紫色

Hues of purplish, rose and amber begin to pulsate in the sky.

淡紫色的、玫瑰色的和琥珀色的色调开始在天空中微微颤动起来。

Hues of lavender, rose and amber begin to pulsate in the sky.

淡紫色、玫瑰色和琥珀色，名种色彩开始在苍穹涌动。

Stamens numerous, outermost whorl staminodial except in Pulsatilla kostyczewii; anthers yellow or purple, oblong, narrowly ellipsoid, filiform, or linear, with one longitudinal vein.

萼片5或6。花瓣无；雄蕊多数，最外退化雄蕊轮生除Pulsatilla kostyczewii外；花药黄或紫色，长圆形，狭椭圆形，丝状，或线形，具一纵向脉。

At 8 weeks, the liver in the experimental group developed purple, seems wrapping with millets. Pathological sections showed punctiform or lamellar cellular necrosis, inflammatory cell infiltration around liver canaliculus, displaying early symptoms of liver fibrosis. At 12 weeks, the liver looks gray, seems wrapping with many types of millet.

实验组8周时，肝脏呈暗紫色，表面有轻微粟粒样改变，病理切片示：肝细胞点状及点灶状坏死，汇管区炎症细胞浸润，呈早期纤维化症状。12周时，肝脏呈灰褐色，有较明显粟粒样改变。

When the last time stretching hands and feet, I heard, purple fall pupa River in the spring.

当最后一次手脚伸展，我听见，紫色的蛹滑落在春天的河畔。

A study of purple martin landlords—those who keep and monitor special birdhouses on their land—revealed that they were more motivated to take part in the conservation project for egoistic rather than altruistic reasons.

研究紫色马丹房东，谁是保持和监测特别birdhouses他们的土地上，发现他们更积极地参与保护项目的利己而非利他主义的原因。

The slopesbetween the mountains and the water usually resemble the thick colors of farmland - the cornfields endless variations of yellow and green, plus the colors of the "purple medic" andfreshly digged red soil!

半坡上，山与水之间，往往是颜色更浓厚沉重的田地——麦田就有从黄到绿的无穷变化，何况还要加上紫色的苜蓿和刚挖开的新鲜红土！

I like the green and blue one but I don't like the black and purple one.

我喜欢绿色和蓝色的那个。但我不喜欢黑色的和紫色的。

For those who really like purple, this is for you.

对于那些谁真的很喜欢紫色，这是给你。

For others it's Purple ...

对其他人，它是紫色。。。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。