紫罗兰色

One bitter cold day near Christmastime the tailor began to make a coat (a coat of cherry-colored corded silk embroidered with pansies and roses) and a cream-colored satin waistcoat for the Mayor of Gloucester.

在圣诞节临近的一个相当寒冷的冬日，裁缝开始给格洛斯特的市长缝制一件外套（那是件要绣着三色紫罗兰和玫瑰的樱桃红凸纹丝质外套）和奶油色的缎子马甲。

Flowers common to early cottage gardens included hollyhocks, pansies and delphinium, all three essentially nineteenth-century flowers.

而在早期的村舍花园中，蜀葵，三色紫罗兰，翠雀花，这三种19世纪最流行的花，受到人们的喜爱。

Plucking pale violets and poppy-heads,now the fair Naiad, of narcissus flower

为你，美丽的水泉女神将那淡色的紫罗兰和罂粟花蕾采集。

Masses of large violet-blue flowers make a very impressive show over a large, bushy plant.

大量大的紫罗兰色花给人非常深刻的印象超过在一棵大的茂密的植物。

Once in your field of vision, its sizzling, violet-blue floral explosion grabs your attention and holds it fast.

一旦进入你的视线，它那热情洋溢紫罗兰色花一般的绽放，立刻就抓住了你的注意并且让你久久不忍离去。

Tepals 4, white, yellow, pink , red-purple ,blue, violet-blue, or purple –violet .

低垂的铃状花朵，花径：4-10cm，4个萼片，花有白色、黄色、粉色、紫红色、蓝色、紫蓝色或者是紫罗兰色。

The seventh or violet ray is unimpaired, this being not only an energy receptor but a sum total of the vibratory level of the individual.

第七或紫罗兰色光芒没有受到伤害，这个不仅是能量接受器，也是个体振动水平的总计。

This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose fiery eyes now burned into my bosom's core; This and more I sat divining, with my head at ease reclining On the cushion's velvet lining that the lamplight gloated o'er, But whose velvet violet lining with the lamplight gloating o'er, She shall press, ah, nevermore!

这我坐着专注猜测，但是没有音节表达到炽热的眼睛进入我的胸部核心之内现在燃烧的鸟；这和更多我坐着占卜，藉由我的头在安逸靠在在垫子的，灯火满足地看了 o'er 的天鹅绒的衬里上，但是谁的和灯火的天鹅绒紫罗兰色的衬里满足地看 o'er，她将推进，啊，决不再！

In fire, all tones related to compassion that is blue-green in color, non-conditional love that is silver in color, structure and divine union that are lavender in color, along with unity and forgiveness that are pink in color.

在火中，一切音调都相关于蓝绿色的同情、银色的无条件之爱、紫罗兰色的结构与神性联盟以及粉色的统一与宽恕。

Orchid of northeastern and alpine eastern North America closely related to the purple fringed orchids but having rosy-purple or violet flowers with denticulate leaf divisions.

北美东北部和东部高山产的一种兰花，他与大花的大紫玉凤兰有密切亲缘关系，但有玫瑰紫色至紫罗兰色的花，唇瓣裂片成齿状。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。