紫罗兰

Heat or sunlight converts it to the red phosphorus allotrope, a violet-red powder that does not phosphoresce or ignite spontaneously.

热或日光将其转化为「红磷」，一种紫罗兰红色的粉末，不会发出磷光也不会自燃。

Violets coloured diamonds from the Argyle mine actually look more grayish blue, and thought to be related to hydrogen.

紫罗兰彩色钻石从矿亚皆老街其实更灰蓝色，并认为可能是与氢气。

A pair of new inodorous halfsilk black ladies' hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies' drawers of India mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and Muratti's Turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of batiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering B.

639一双崭新、没有气味、半丝质的黑色女长筒袜，一副紫罗兰色新袜带，一条印度细软薄棉布做的大号女衬裤，剪裁宽松，散发着苦树脂、素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香烟的气味，还别着一根锃亮的钢质长别针，折叠成曲线状。一件镶着薄花边的短袖麻纱衬衣，一条蓝纹绸百褶衬裙。这些衣物都胡乱放在一只长方形箱盖上：四边用板条钉牢，四角是双层的，贴着五颜六色的标签，正面用白字写有首字B。

A fine and expressive nose with blackcurrant, violet and spices notes.

黑醋栗，紫罗兰和辛香融合出完美的芳香。

There were primroses and early violets in the hedges now, and the streams, which, upon his first visit, had been hard and frost-bound as the heart of Harcourt Talboys, had thawed, like that gentleman, and ran meirrily under the blackthorn bushes in the capricious April sunshine.

如今树篱上盛开着报春花和早紫罗兰；而他初来时冰冻、坚硬得象哈考特·托尔博伊斯的心一样的溪水，也解冻融化了，象那位老绅士一样，在四月变幻莫测的阳光里，欢乐地奔流于黑刺李树丛之下。

Cowfish off the coast of Kona, Hawaii. Also known as the transparent boxfish, the

一位摄影师的快门为我们呈现一幅紫罗兰光泽的半透明青年期圆肚海牛，它正游在夏威夷科纳海

Among 3 cultivars, B17 occupied the least green odor contents of aromatic constituents, such as 2-hexen-1-ol acetate, butanoic acid 3-hexenyl ester and butanoic acid 3-hexenyl ester, hut had the most fruity, flowery and woody odors such as β-Ionone, 1-nonanol, Acetic acid octyl ester, Methyl benzoate, Ethyl benzoate and theaspirane, which showed that B 17 was superior to the 2 other cultivars in aroma quality.

不同品种的杨桃果实中的所含的香气成分及含量不同，B17杨桃含乙酸－反－2-己烯酯、丁酸－反－2-己烯酯、丁酸－反－3-己烯酯等青香型酯类最低而含β-紫罗兰酮、1-壬醇、乙酸辛酯苯甲酸甲酯、苯甲酸乙酯、茶螺烷等花香型、果香型及木香型成分最高，因而其香气品质要优于B10和新加坡红肉种。

He told me to place my lavender/blue spiral candle in the center of the star wheel.

他告诉我去安放我的紫罗兰色/在星轮中间放置蓝色螺旋形的蜡烛。

One bitter cold day near Christmastime the tailor began to make a coat (a coat of cherry-colored corded silk embroidered with pansies and roses) and a cream-colored satin waistcoat for the Mayor of Gloucester.

在圣诞节临近的一个相当寒冷的冬日，裁缝开始给格洛斯特的市长缝制一件外套（那是件要绣着三色紫罗兰和玫瑰的樱桃红凸纹丝质外套）和奶油色的缎子马甲。

The TLC of them were concordance.They presented the same color fluorescence in the corresponding position at the ultraviolet light(365nm). After the vanillic aldehyde sulphuric acid ethanol solution developed, violet color spots presented at the same place.

生远志正丁醇部位色谱和蜜远志正丁醇部位色谱基本一致：紫外灯（365 nm）下二者在相应位置呈相同颜色荧光，香草醛硫酸乙醇溶液显色后二者在相应位置的几个斑点均呈紫罗兰色，且远志皂苷元对照品斑点呈紫罗兰色，而在与其相应位置生远志供试品和蜜远志供试品均未检视到相应斑点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。