紫禁城

This is the world-famous Forbidden City where emperors, empresses and their families once lived.

这就是举世闻名的紫禁城，曾经是帝王、后妃和他们亲族居住的地方。

Where the emperors and empresses of the Ming and Qing Dynasties lived , and it's really grand.

紫禁城，它是明朝和清朝帝王们的居所。

This is the world-famous Forbidden city where once emperors,empresses their families lived.

这就是 www.8ttt8.com 举世闻名的紫禁城，曾经是帝王、后妃和他们亲族居住的地方。

Uide: This is the world-famous Forbidden City where once emperors, empresses and their families lived.

： 这就是举世闻名的紫禁城，曾经是帝王、后妃和他们亲族居住的地方。

This is the globle-famous Forbidden city wITe once emperors,empresses and theirss families lived.

这根本那是举世闻名的紫禁城，曾经是帝王、后妃和她们亲族居住的地方。

Well, our first destination is, surely, the landmark of Beijing, the symbol of the 5000 years' civilization—the Forbidden City—where the emperors and empresses of the Ming and Qing Dynasties lived, and it's really grand.

我们的第一站就是北京的标志建筑，中华五千年历史文化的象征——紫禁城，它是明朝和清朝帝王们的居所。

Serve in the Forbidden City, Wan Rong Zhang eunuchs had also live here.

曾在紫禁城内侍奉婉容的张太监生前也住在这里。

Each of the three numbers are either 9 or multiples of 9, And the total of the three numbers is 9+18+72=99, which is a heavenly number only the Forbidden City is worthy of.

每一个数都是&九&或是九的倍数，而三个数9+18+72=99，加起来正好等于99，这个天数只有紫禁城值得拥有。

And intelligence reports and tax ledgers arrived in the Forbidden City every day.

各省的情报和税收账目每天都会送到紫禁城。

Michael Straczynski presents a freewheeling discussion about his work in comics (Brave and the Bold, Thor, Amazing Spider-Man), television (Babylon 5), movies (Changeling, Ninja Assassin, Forbidden Planet, Lensman and more) and anything else that comes to mind.

45-5：45聚焦学者迈克尔Straczynski三联艾斯纳提名和漫画节能特邀学者迈克尔Straczynski介绍了自由讨论他的作品在漫画（勇敢和大胆的，雷神，神奇蜘蛛侠），电视（巴比伦5 ），电影（幻灭童话，忍者刺客，紫禁城的星球， Lensman及以上）及其他任何想到。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。