紧逼

Now Woolsey was subjected to a black-suit squeeze, and declarer did not err in the play.

现在，乌尔希陷于黑花色的紧逼之下，庄家在这种打法上不会犯错误。

The basketballer Lauren Jackson gave her Chinese sporting hero Yao Ming a full-court press.

篮球运动员劳伦杰克逊给了她的中国运动英雄姚明一个全场紧逼。

Again , a specific man-marking is in order , although make it tight and the striker will rip you raggedly .

一个特定的人盯人是适合的，尽管增加了紧逼并使得射手突破你更加困难。

Many artists used such exhibition medium to confront the aggressive and vulgarized pop culture by highlighting contradicting values and ideology, which resulted in the infiltration of modern art into pop culture. Thirdly, the development of art has actually helped shape the public in an imperceptible way ever since the 20th century.

有很多艺术家将这种展示方式作为对抗步步紧逼的、庸俗化的大众文化的一种手段，凸显其与大众文化所宣扬的不同的价值观与意识形态，这也导致了当代艺术向大众文化领域的渗透。

A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.

我的内心泛起复杂的感觉，我惊恐，我怜悯，我体会到驯鹿面临步步紧逼的生命的威胁，而此刻我却浮起另一种欣喜的感觉，那是我见证自然界生命追逐游戏的演变。

A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.

我的内心泛起复杂的感觉，我惊恐，我怜悯，我体会到驯鹿面临步步紧逼的生命的威胁，而此刻我却浮起另壹种欣喜的感觉，那是我见证自然界生命追逐游戏的演变。

Chinese man's basketball defends the tactics entirety being put into effect gap, will do, defense a function and flyting tactics function is difficult to reach one kind of the altitude unification, and the all-court press close watch applies less.

5中国男篮防守战术整体实施的差距，使得战术的防御功能和攻击性功能难以达到一种高度的统一，并且全场紧逼盯人战术运用较少。

In promoting the measures, the village will be broken down into annual work objectives of agricultural infrastructure, agricultural industrialization of 6 major categories, such as more than 30 projects, the implementation of wallcharts operations, accountability to the people, the implementation of inverted construction, tight supervision in place, the beginning of the year last year, the successful completion of the objectives of the scheduled mission.

在推进措施上，该村将全年工作目标分解成农业基础设施、农业产业化等6大类30多个项目，实行挂图作战，责任明确到人、倒排工期落实，督查紧逼到位，去年圆满完成了年初预定的各项目标任务。

DC marking a pacey forward in a 2 man attack: never close down and always tight marking.

盯防双前锋中的速度型前锋的 DC：从不逼抢，总是贴身紧逼。

Today we are going to study the combination defence and close man-to-man.

今天我们开始学习混合防守和紧逼人盯人防守。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐