紧迫的

Nowadays, the confliction become more and more obvious, and ecological restoration of mine has been an urgent task for China.

在相关矛盾越来越突出的今天，矿山的生态恢复已成为中国当前所面临的紧迫任务之一。

The results showed that an acute rise in fecal corticosterone concentration appeared on the four days after separation.

藉由比较移笼前、后粪便中的皮质酮浓度变化，了解移笼的紧迫对领角鴞造成的生理影响。

Thus, we suggest that the appropriate sorghum distillery residue supplementation in chicken diet can be suitable for an oxidative stress animal model.

综合以上结果，我们认为在蛋鸡的饲料中添加适当比例的高梁酒粕，能够建立氧化紧迫现象的动物模式。

Therefore, how to control contamination emission especially the SO2 emission become an urgent problem should be put more attention.

因此，如何控制污染物的排放，尤其是如何控制二氧化硫的排放，是一个需要研究的紧迫问题。

With no time to spare, zeroing of the weapons and initial familiarization firing would have to be conducted at sea

由于时间紧迫，武器的调零和最初的熟悉训练都是在海上进行的。

It might be better to offer a procrastinator a concrete choice—Lapsang Souchong[1] or Darjeeling?—rather than asking him just what sort of a person it is who would drink tea when time is of the essence.

给做事拖拉的人提供一个具体的任务也许效果更好，时间紧迫时，不要问他们，谁要喝茶——直接问要喝正山小种红茶还是大吉岭茶（大吉岭是印度东北部的避暑胜地）？

Those without such pressing needs will sell whatever allowances they are given and enjoy the profits that resulted from Congress's largess.

那些没有如此紧迫需求的企业，就会出售它们所获得的配额，从而享受国会这份大礼所带来的利润。

Those\r\nwithout such pressing needs will sell whatever allowances they are given and\r\nenjoy the profits that resulted from Congress's largess.

那些没有如此紧迫需求的企业，就会出售它们所获得的配额，从而享受国会这份大礼所带来的利润。

Passengers who shop within airports are more often "on a mission" and are influenced by lack of time, premeditation, rapid impulse decision-making and sensitivity to occupant volumes.

在机场购物的乘客通常是有'任务'的，并且会受到时间紧迫、预先设想、快速冲动决定以及对店内人数敏感性的影响。

The ethical or esthetic value of material can be always argued, but a life style, maybe un-natural, in today's synthetic environment is pressingly needed here.

材料的美学或道德价值可以不断被争论，但在当下人工环境中的生存之道，或许不自然，却是紧迫需要的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷