紧迫

While the so-called religious issue is necessarily and properly the chief topic here tonight, I want to emphasize from the outset that I believe that we have far more critical issues in the 1960 campaign; the spread of Communist influence, until it now festers only 90 miles from the coast of Florida -- the humiliating treatment of our President and Vice President by those who no longer respect our power -- the hungry children I saw in West Virginia, the old people who cannot pay their doctors bills, the families forced to give up their farms -- an America with too many slums, with too few schools, and too late to the moon and outer space.

虽然称宗教议题乃是今晚这里的主题是必要的和正确的，我还是想在演讲伊始强调，我相信我们在1960年的选举面临着许多更为紧迫的问题，共产党人的影响已然象肿瘤一般扩散，如今在离弗罗里达海岸仅90英里处，一伙不再尊重我们权力的人羞辱了我们的总统和副总统。此外还有我在西费吉尼亚州看到的饥饿的儿童、付不起医药费的老人、被迫离弃农场的家庭等等！

There is none of the hurry which, in our society, often hampers the full development of a growing personality.

没有在我们的社会中阻碍发育中性格全面发展的紧迫因素。

By the end of the century the needs of industry were harsher and more pressing.

到18世纪末，对工业的需求变得激烈而紧迫。

By the end of the century the needs of industry were harsher and more pressing.

到了18世纪末期，工业的需求变得更加紧迫和激烈。

Governments will spend the next year and beyond balancing the urgent need to fix public-sector debt and deficits -- without imperiling what appears to be a feeble economic recovery.

未来一年甚至更长的时间内，各国政府都需要进行平衡──既要解决公共领域债务和赤字这一紧迫需要，又要避免威胁到看来脆弱的经济复苏。

Spontaneous sound of pressing keyboards...

自发的声音紧迫键盘。。。

Therefore, it has become tasks to strengthen the awareness and propel legalizing course in the building of legal system.

因此 ，塑造公民理性法律意识推进法治进程成为法治建设中十分紧迫的任务。

The character of courageous and resolute requests people to start working immediately, doing all the important tasks; keeping away from man's sentiments, hesitance and misgives, persevering to complete the task; putting aside imaginations and do the task with concentration.

果敢的性格，要求人们立即行动，做最紧迫、最重要的事情；避开人的善感，徘徊和疑虑，持之以恒地完成既定的任务；撇开幻想，脚踏实地，真抓实干，专心致志。

That is hard because they have more pressing worries.

这很困难，因为他们有更紧迫的担忧。

No issue is more important and pressing now than ...

现在，最重要和紧迫的事情是。。。。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。