紧身衣

But honestly, with gr**ity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another Madonna in her leotards and I'll look the other way.

不过，老实说，膝盖都因为地心引力而下垂了，有谁会对迷你裙下30高龄的东西感兴趣？就像另一个穿了紧身衣的Madonna，我会装作没看见。

Specialized garments include wet suits (for swimming , diving or surfing ), salopettes and leotards.

专门的服装包括湿西装， salopettes和紧身衣。

But honestly, with gravity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another Madonna in her leotards and I'll look the other way.

但老实说，比起想看30出头的穿着迷你裙，还想靠裙子重力盖上膝盖似的扭扭捏捏的，我情愿看麦当娜穿她的紧身衣。

At Sunday's New York premiere of "The Private Lives of Pippa Lee," the actress, who is no longer using her estranged husband's surname, cut a striking figure in a tightly wrapped dress, with her made-over 'do reportedly causing double-takes.

周日，&皮帕李的私人生活&在纽约首映，这位女演员，不再使用她分居的丈夫的姓，将崭露头角的身材包裹在紧身衣中。

BALLET. Is it just about men prancing around in tights while women follow along in tutus?

芭蕾，仅仅是男子穿者紧身衣的雀跃舞蹈，同时女人穿着短裙追随在其后？

The corsetlike suit is made by ultrasonic welding in-stead of stitching, can require a half-hour to put on and shoehorns the body into a more streamlined po-sition.

这种像紧身衣的泳装，是由超声波焊接，而不是用针缝合，光是穿上它就要花半个钟头，并把身体硬是挤压成比较流线型的体位。

In her Art Nouveau-inspired showroom, equipped with wrought-iron mirrors, velour settees with heart-shaped backs and colored glass lamps, Sui showed antique denim dresses with embroidered hems, sheer Swiss-miss tops, and girly, dotted dresses worn with virginal white tights and ballerina flats.

在她的艺术风格为创作灵感的陈列室，配备了紧张的铁镜，丝绒settees与心形，背和有色玻璃灯，穗表明，古董牛仔服饰与刺绣hems ，纯粹是瑞士小姐上衣，和girly ，遍布衫裙磨损与处女白色紧身衣和芭蕾的单位。

From my perspective, however, adding more ideas to these three women's heads would be like forcing Clark Kent to add assorted sweaters, parkas, and goggles to his nerdy suit and specs. Finding your purpose and power requires stripping certain thoughts away like street clothes until you hit Lycra. My job with the three women I'd be coaching was to help them peel away illusions until their superhero identities emerged.

不过在我看来，把更多的想法交给这三位女性去思考就好比强迫超人把各种毛衣、皮大衣、护目镜统统加在他那书呆子的西服和眼镜上：要找到你的目标和力量需要做的是把特定的想法就像脱去一般外衣直到露出紧身衣一样。

With its iridescent prints, lively color combinations, and Art Nouveau-ish embroideries—to say nothing of the tooled-leather boots, velvet flower headpieces, beaded necklaces, and paisley tights—her Fall collection ranks among her most exuberant.

其闪光版画，活泼的颜色组合，以及艺术风格- ISH展览会上刺绣到无话可说的tooled -皮革靴，丝绒花卉headpieces ，串珠项链，和佩斯利紧身衣-她属于收集跻身她最旺盛的。

Curled Up In The Strait-Jacket.

在紧身衣拘束下的平静面孔

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷