紧跟

You no longer get caught up in life. One that tugs and pulls you this way, then another.

你不再需要紧跟生活的步伐--那种将你左右摆布的生活。

I plant in Jiangsu Province is the first passed ISO9001-2000 quality system certification books with a business files, as the pace of keeping up with the times, I plant continuously improve the technological content of products, and in accordance with national standards developed advanced production technology and quality inspection system , To introduce and absorb advanced spot-welding process, phosphating process, the spray equipment with advanced production lines, CNC turret punch and NC bending machines, and other equipment to enable high-performance anti-corrosion products, strong adhesion, such as impact strength Top quality standards more.

我厂是江苏省首家通过ISO9001-2000质量体系认证的图书档案装具企业，为紧跟时代的步伐，我厂不断提高产品的科技含量，并按照国家标准制定了先进的生产工艺和质量检测体系，引进、吸收先进的点焊工艺、磷化工艺，装备了先进的喷塑生产流水线、数控转塔冲床和数控折弯机等设备，使产品防腐性能高，附着力强，冲击强度等质量标准更上一层。

A bone-dry summer last year was followed by a winter of unusually high wind, low temperatures and heavy snow cover.

去年夏天极度干旱后紧跟着的是一个狂风施虐、温度极低和大雪覆盖的冬季。

Chinese still love visiting temple affair but organizers are adding more color and dimension to the events to keep pace with the times.

中国人还是喜欢去逛逛庙会。不过今年的庙会的形式和内容都扩展了很多，紧跟时代步伐。

Chinese still love visitingtemple fairs during Spring Festival but organizers are adding more color and dimension to the events to keep pace with the times.

春节期间，中国人还是喜欢去逛逛庙会。不过今年的庙会的形式和内容都扩展了很多，紧跟时代步伐。

Chinese still love visiting temple fairs during Spring Festival but organizers are adding more color and dimension to the events to keep pace with the times.

春节期间，中国人还是喜欢去逛逛庙会。不过今年的庙会的形式和内容都扩展了很多，紧跟时代步伐。

The company pays attention to new raw material,perfect craftsmanshipand bold color-matching,which makes the proucts have classical and fashional smell.

产品在设计开发上紧跟国际流行趋势，尤其注重采用新型原料，融入精湛工艺，色彩上大胆搭配，赋予了产品经典和时尚的现代气息。

This is his wife thought of this evening also eat fish ovary, I was thinking about here, he started beating heart pounded, he began to pay careful attention has been asleep in his wife's movement, that dare not neglect,过了好久, his Suddenly his wife to climb up from the bed and went outside, he轻呼the name of his wife, but she had no response, he quickly followed quietly, he found his wife, machinery and avoid the path of skillful barriers around the deck, her eyes light fantastic, the ship reached the edge of her eyes looked at the sea, mouth exclaimed: more wonderful Ah!

怪鱼？ 这是他又想起今天晚上妻子也吃了鱼卵巢，想到这儿，他的心开始怦怦直跳，他开始仔细注意已睡熟的妻子的动静，一点都不敢疏忽，过了好久，他的妻子突然从床上爬了起来，并向门外走去，他轻呼妻子的名字，但她却毫无反应，他赶紧悄悄地紧跟其后，他发现妻子机械而又灵巧的躲开道路上的障碍，向甲板走去，她的眼睛闪着奇异的光芒，她走到船舷边上，眼睛看着大海，嘴里嚷着：多美妙阿！

Our company has a techincal engineering team that retains an international level, and a complete quality tracking and aftersales service system

公司拥有一支紧跟国际水准的工程技术队伍。拥有完善的质量跟踪和售后服务体系。

Right after that, another lot of young artists are facing the decline of agricultural society, the thrive of industrial society and post-industrial as well as the development of internet times; facing the times of fashion-consumed culture, desire expanding and society anomic; facing the attack of globalization from politics, economy, culture and art; facing the messed information interlace and virtual world art structure; facing the highly-developed modem internet information times. They are facing the chances and challenges during the society mode changing, facing the opportunities and challenges during the change from traditional aesthetic into modern aesthetic.

而紧跟其后的一批年青艺术家，在面对中国农业社会的衰退，工业社会、后工业社会的兴旺发达及网络时代的崛起；在中国时尚消费文化、物欲膨胀、社会道德沦丧的时代；在政治、经济、文化、艺术全球化的冲击中；在混乱的信息交错和虚拟的世界艺术结构中；在高速发展的现代网络信息时代；他们正面临一个社会结构转型的机遇和挑战，面临传统美学在现代美学转型过程中的机遇和挑战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。