紧跟

The Ministry of Education explains that it is for closer to fashion, especially fashion of the West.

国家教育部解释说这是为了紧跟潮流，尤其是西方国家的潮流。

It could be a long time before online-game developers start work on "Wall Street Thriver".

紧跟潮流的线上游戏开发商们也许很久之后才会开发一款名为"繁荣的华尔街"的游戏。

Follows close on the world advanced tidal current, the high-end production equipment and the technology.

紧跟世界先进潮流，高端的生产设备和技术。

Linking to the development of vocational garment market and following the design idea of international fashion tideway, Kafree mainly deal with designing advanced vocational garment.

"卡夫"致力于创制更为先进的职业服装，设计理念紧跟国际流行趋势，并与职业服装市场的发展相结合。

He refused to come to heel and had to be removed from the class.

他拒绝紧跟在后，不得不被班里开除了。

Toni: I'm right behind you.

东妮： 我会紧跟著你的。

Trow your heart over the fance and the rest will follow.

把心扔到栅栏那边去，剩下的部分会紧跟过去的。

If the parameter name immediately follows the stringizing operator, a stringized version of the unexpanded actual argument is inserted.

如果参数名紧跟在字符串化操作符之后，那么就插入一个未展开实参的字符串版本。

Companies keep up with the world's most advanced network communications technology, long-term commitment to the field of network communications value-added telecom business, as well as the country of approval or permit other businesses.

泽尔瑞公司紧跟世界先进的网络通信技术，长期致力于网络通讯领域的电信增值业务，以及国家批准或允许的其他业务。

His writing was greatly effected by verism, his mother and Verdi. Puccini writing developed tightly after the development of epoch. He was very brave in writing and he paid a lot attention to depict the environment and the person character.

他是一个非常"前卫"的作曲家，普契尼的创作紧跟时代潮流的发展而发展，勇于创新，特别注重戏剧环境与人物性格的刻画，在这方面他有其独到的见解。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新