紧跟

With independent intellectual property right, we provide the customer with manifold series of products: laser stamp engraving machine, laser engraving machine, laser cutting machine, laser marking machine and laser flat bed cutting machine.

公司紧跟市场导向，逐步开发出全系列的中小功率激光印章机、雕刻机、切割机、打标机以及大幅面裁床等。

With independent intellectual property right, we provided the customer with manifold series of products: laser stamp engraving machine, laser engraving machine, laser cutting machine, laser marking machine and laser flat bed cutting machine.

公司紧跟市场导向，逐步开发出全系列的中小功率激光印章机、雕刻机、切割机、打标机以及大幅面裁床等。

He of the black gown again emerged from the shadows and paced stolidly on behind her.

黑大衫的汉子又从路旁闪出来，紧跟在后面。

Shrinking revenue, which has been falling in lockstep with the more than 70% drop in oil prices since summer, has put enormous downward pressure on the ruble, which economists consider a commodity currency.

油价自今年夏季以来累计跌幅超过70%，俄罗斯的收入也紧跟着不断减少，这给卢布（经济学家将卢布看作是一种大宗商品货币）带来了巨大的下行压力。

To swim with the tide, editors must enhance professional attainments, assimilate up-to-date conception and unceasingly study new knowledge and technique.

为紧跟时代的脚步，编辑必须提高职业素养，优化和充实现代观念，不断学习新的知识和技能。

The article thinks that the two key taches of the work are that the Party should swim with the tide and make certain the main content of criterion properly and the Party should always represent the most people's behalves so it can solidify the most people to go forward together. They are also conclusions after the review of the history.

本文认为，紧跟时代发展步伐而适时地确定党员标准的主要内容，始终代表大多数人的根本利益从而团结大多数人共同奋斗，这是党员标准和党员发展对象工作中的两个关键环节，也是通过对历史进行考察得出的重要结论。

Some of them, crafty and sycophantic, Zhaogao''s followers,showed that they agreed with what Zhaogao'' said.They said to the emperor:"This is really a good swift horse."

还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法，对皇上说，"这确是一匹千里马！"

The first tank battle for the town of Cambrai across an 8km front was joined by 500,000 men.

部坦克在前压倒一排排的刺铁丝为紧跟在后的步兵开路。

That is to be followed by legislation to raise the minimum wage from $5.15 to $7.25 an hour, boost embryonic stem-cell research, encourage the government to negotiate with drug companies for lower prices in the Medicare prescription-drug plan, cut the interest rate on student loans, roll back tax subsidies for oil firms and expand incentives to save.

紧跟其后的议案有，将最低时薪从5.15美元提升到7.25美元，推动胚胎干细胞研究，鼓励政府部门和医药公司协商，以降低处方药计划中的药价，削减学生贷款利率，取消对于石油企业的税收补助，以及扩大储蓄动力等。

The attached engineer platoon, now commanded by Technical Sergeant Edwin L. Knox, patched up the bridge so vehicles could pass.

紧跟其后的工兵排，现在由技术军士爱德韦恩·L·科诺克斯指挥，修复了桥梁使车辆能够通过。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新