紧缩政策

Exchange rate adjustment accompanied by tighter monetary and fiscal policies restored stability.

调整汇率，辅之以紧缩的货币和财政政策，恢复了稳定。

Gertler and Gilchrist (1994) show that during tight monetary policy, the small firms would suffer loan growth reductions while large firms actually accelerate loans from banks.

Gertler和Gilchrist (1994)实证上发现，当货币政策紧缩时，小厂商的银行贷款减少，而大厂商的银行贷款增加。

This is a monumentally ill-considered policy in a region that faces deflation.

在通货紧缩的地区，这是非常错误的政策。

The risk of a new wave of deflation appears to be inciting policymakers to slow the economy.

由于担心出现新一轮的通货紧缩，政策制订者可能会放慢经济的增长速度。

Prepare bank deposits is increased, to reduce the loanable funds, there is upward pressure on interest rates, tightening monetary policy effects to be manifested in the second half.

编制银行存款的增加，以减少信贷资金，但利率上升的压力，紧缩货币政策的影响将体现在下半年。

But the dangers are excessive looseness in the long run and excessive tightness in the short run.

但它所面临的风险是：从长期来看，其政策过于宽松，而在短期内又过于紧缩。

That is not to say that China is about to tighten monetary policy.

这并不意味着中国将紧缩货币政策。

If the stock market and listed companies from a profit cycle, the relative positions of view, we believe that the sample B is closer to the current market situation, that is, stock price performance of listed companies has been a sharp decline before the fall, and also experienced a year or so After the tightening macro-control policy began to relax.

如果股市和利润周期的角度来看，上市公司的相对位置，我们认为，样品B更接近目前的市场状况，即股票上市公司股价表现一直是在秋季到来前大幅下跌，也是经历了一年多的紧缩之后，宏观调控政策开始放松。

Labour says that the economy is too fragile to start fiscal retrenchment this year.

新工党认为今年经济太脆弱不适合采用紧缩的财政政策。

Utilizing VAR model to test Ricardian Equivalence Proposition in our country, we analyze the effectiveness for our country to strengthen domestic demand by active fiscal policy.

第三章主要对我国积极财政政策可能存在的"紧缩效应"进行了实证检验。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失