紧紧抓住

He wrings your heartstrings with some torturing anguish; He bends over you tenderly, striking and listening; and, hearing only a harsh murmur, strikes you again, while His heart bleeds for you, anxiously waiting for that strain －"Not my will, but thine be done"─which is melody sweet to His ear as angels' songs.

祂把你紧紧抓住，用力拨你的心弦；祂侧耳细听，岂知你所发的声音仍是咒诅和怨言；祂只得绞紧你的心弦，再拨，再弹，直等你的声音是赞美、感谢，和「不要成就我的意思，只要成就您的意思。

Like a car's handbrake,"mount towers" grip the base of the rocket after it ignites while systems are checked.

在点火以后，系统进行检查时，特殊的固定机构可以紧紧抓住火箭的基础，就像汽车的手刹。

Rather than apologize for his actions, he grabs the bed sheet and walks out of the bedroom.

而不是为自己的行为道歉，他紧紧抓住床单和走出卧室。

HOLD FAST TO DREAMS, FOR IF DREAMS DIE, LIFE IS A BROKEN-WINGED BIRD THAT CANNOT FLY.

将梦想紧紧抓住，因为如果没有梦想，生命就像折翼之鸟无法翱翔。

Hold fast to dreams, For if dreams die life is a broken-winged bird That cannot fly.

梦想 ---兰斯顿休斯紧紧抓住梦如果梦消亡生活就成了一只折翅的鸟不能飞翔。。。

Hold fast to dreams. For if dreams die. Life is broken-winged bird That cannot fly.

紧紧抓住梦想，因为梦想若是死亡，生命就像是折断翅膀的鸟儿，再也不能飞翔。

Hold fast to dreams For if dreams die Life is a broken-winged bird That cannot fly.

紧紧抓住梦想，因为梦想一旦消亡，生命如同折断翅膀的鸟儿，无法飞翔。

Dreams Langston Hughes Hold fast to dreams For if dreams die Life is a broken-winged bird That cannot fly.

梦想兰斯顿·休斯紧紧抓住梦想梦想若是消亡生活就像断翅的鸟儿再也不能飞翔。

"Hold fast to dream,For if dreams die,Life is a broken-winged,That can not fly.."

&紧紧抓住梦想，梦一旦逝去，生命将如断翼的鸟儿，不在飞翔。。&

Scarlett obeyed, bracing herself and catching firm hold of one of the bedposts.

思嘉照她的吩咐，紧紧抓住一根床柱，站稳了身子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。