紧握

His hands were clenching and unclenching at his sides.

他的手正在他的身边紧握和弄开。

He tried clenching and unclenching his fist to work it away, growing worried when it didn't.

他尝试紧握和弄开他的拳头离开工作它，增加焦虑当它没有。

Instead of clenching my fist at new assignments, I will face them with joy and courage.

不是紧握拳头痛苦地对待新的挑战，而是用欢乐和勇气应付困难。

Don't approach life by clenching your fists.

不要用紧握拳头的方法来靠近生命。

Raistlin's head slumped, his hand slipped from his brother's forehead, clenching in pain.

雷斯林的头低垂下来，他的手从哥哥的前额滑了下来，因为痛苦而紧握着。

He stood over the cowering Herb with fists of fury.

他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。

He squeezed out some ointment and daubed it on the least abused spot.

他在滥用地点的最少上紧握出一些药膏而且涂抹它。

The phones, the caffeine, the boss, dinging faxes, deadlines, doubling up for laid-off colleagues, fear of being fired yourself—eek, pretty soon your body is a clenched fist and you haven't stoop up from the desk in hours!

电话、咖啡因、老板、没完没了的传真、最后的期限、由于同事被辞退你得一个人于几个人的活儿、担心自己被解雇……唉，很快，你的身体就像个紧握的拳头。几个小时过去了，你竟没有从桌前起来过一次！

For u life u is paradox : it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment .

老一辈犹太学者是这样说的：人来到这个世界的时候拳头是紧握的，而当离开的时候，手却是松开的。

Release from something that holds fast. connects, or entangles .

从紧握的，连接的，或纠缠的事物中脱离出来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。