紧接着

And then detailed analysis the applications of infrared thermography in medical diagnosis.

紧接着又对红外热像仪在医学诊断上的应用做了详细分析。

Immediately following the auction, all are invited to watch the torchlight parade down the slopes and fireworks.

紧接着拍卖后，所有人都被邀请观赏坡下的火炬游行和焰火。

On this basis, author also made economic analysis for the difficulty of financing of the internal small and medium real estate enterprise, hoped receive the unalloyed reason for the difficulty of financing.

紧接着探讨了我国房地产企业传统的融资渠道和新兴的融资渠道，并指出了各种融资渠道的优缺点以及对中小房地产企业的适用程度。

Opener''s rebids: NT=usually BAL, next 3 suit steps=unbid suits(ART, with precedence to unbid M).

开叫人的再叫：NT-通常均型，下3级花色（以应叫人的应叫叫品起计算）分别表示另三套花色（人为叫品，如果应叫花色是高花，则优先显示另一高花，就是紧接着的叫品表示另一高花套，如1C-1H-1S）。

The area senior official's harbors the filled with anger just overtook " the star tyrant " the interspace fleet, saw only that Moon crater the peak crater, the sudden thick smoke billowing made a debut concurrently a dazzling glare, while the people hesitated surprised the moment, the following closely had the earthshaking large explosion, on Moon's this quiet hundred million year death volcano erupted once more, was bringing the innumerable robot body and the crag dark colored air column continuously flushes several ten thousand meters upper airs, Lian Heiqu senior official black Germany graceful driving flight vehicle 1, all had felt the fierce gas swayed with the instantaneous shock-wave.

黒区长官怀着满腔的怒火刚刚追上"星霸"的星际舰队，只见那座月球环形山的顶端火山口，突然浓烟滚滚并发出道道耀眼的强光，正当人们惊讶犹豫的片刻，紧接着就发生了惊天动地的大爆炸，月球的这座沉寂上亿年的死火山再次喷发了，带着无数机器人躯体和岩石碎块的暗黑色气柱一直冲到了几万米的高空，连黑区长官黑德曼驾驶的飞行器1号，都感到了剧烈气体摇晃和瞬间冲击波。

Relatively few French musical sources survive from the years immediately following the Roman de Fauvel manuscript, and those few are fragments whose dating and provenance are subject to substantial disagreement, so there remain very few sources in the purest Ars Nova notation as described by philippe de Vitry.

相对来说，紧接着《福威尔传奇》手稿之后保存下来的法国音乐的原始资料极其稀少，并且都是些零星的碎片，对于它们的年代和出处说法各不相同且有很大的争议。

Chapter!? expounds the five main aspect of risk in national commercial bank, i.e..signal liability structure,bad loan quality, low capital efficiency, imperfect restriction on interior power, thin consciousness on risk avoidance;summarizes five characters of the bank risks, including risk concentration, moral risk, risks caused by system structure, inequi ty between bank risks and revenues, aggrandizement trend of bank risks;analysis eight reasons for bank risks, including proprietary ownership voidance,macroeconomic fluctuation, ineffective capita buffer mechanism, enterprise reasons.no synchronous fiscal investment and financial reform, incompetence law and regulation enforcement.

紧接着在第三章阐述了我国国有商业银行风险的"五大表现"，即负债结构单一、信贷资产质量差、资本充足率低、内部控制机制薄弱、防范风险的意识淡薄；总结了我国国有商业银行风险的"五大特点"，即风险高度集中、风险人为匿藏、风险的体制性、风险与收益严重不对称、风险呈继续扩大态势；剖析了我国国有商业银行风险形成的"八大因素"，即金融产权"人格"虚设、宏观经济波动、资本金等缓冲机制不健全、财政、投资和金融的体制改革不配套、法律和法规不健全等。

They were a long way further on than when she had lost consciousness, and the waggon had stopped.

她睡着以后，他们又走出了好远，而现在马车已经停下，从前面传来她以前从未听到过的低沉呻吟，紧接着是"唉，当心！"

In the next season, the San Francisco Opera succeeded in doing what the Metropolitan was never able to do: put the two leading Wagnerian sopranos of the time on stage at the same time.

在紧接着到来的演出季中，旧金山歌剧院开膛阔斧地做了一件就连美国终极歌剧胜地——大都会歌剧院都尚未能做，史无前例的大事：即是将两位同一时代的瓦格纳女高音领导人物在同一时间放置于同一舞台。

Followed by paper made a brief weka, weka and data formats needed to do a note on the weka weka cluster methods and evaluation criteria have been described.

紧接着文章对weka做了简单的介绍，并对weka需要的数据格式做了说明，对weka的聚类的方法及weka的评估标准做了介绍。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了