紧接着

Follow at one's heels; follow on the heels of

在这个国家，紧接着经济衰退的是文化孤立

The company commander ordered the group to form on the last platoon.

连长命令那一组人紧接着最后那个排列队。

Then, I thin the meat into the pan first, then green peppers, carrots and corn peremptorily way into it.

紧接着，我先把薄薄的肉片放进锅里，然后把青椒、胡萝卜和玉米一股脑地往里倒。

When the shins are positioned perpendicularly to the body axis, the heels overlap.

当小腿的位置垂直轴的身体，紧接着重叠。

Years old are patted " jade avalokitesvara ", beautiful beautiful come on the stage, back-to-back move is in " a pair of embroider shoes " and " a meter of sunshine " in personate heroine more show wonderful.

孙俪在近两年蹿红的影视明星中显得格外刺眼。19岁拍《玉观音》，靓丽出场，紧接着在《一双绣花鞋》和《一米阳光》中饰演女主角更显出色。

On the other hand,剩男 problem also appears in kindergarten and primary of male to female ratio has the status of a serious imbalance, the ratio of more than 115: 100 issues of the picket line,剩女 followed by 剩男 after the problem from occurring.

而在另一方面，剩男问题也将出现，目前在幼儿园和小学的男女比例已经出现严重失调的状态，比例超过115：100的警戒线，剩女问题之后将紧接着是剩男问题的出现。

Then ,the paper offers some popular methods to deal with the bad loans ,together with some operational measures to defend the bad loans.

紧接着，文章分析了不良贷款的先期识别，并介绍了国内外比较常用的识别不良贷款的技术方法。

Due to time constraints, we're also only issuing this as a source release for the moment – prebuilt SDKs will follow in a second Release Candidate or the final.

由于时间的限制，我们此刻也只能发布一个源码版的，SDK将紧接着在第二次侯选人中发布或者最终发布。

Next to calculus, and to other thoughts that have been carried out to completion, the number and variety of premonitory thrusts is overwhelming.

紧接着微积分以及其他业已完成的思想，预兆性突破的数量和种类是势不可挡的。

You can press ^ at any time, followed by one of these characters

你可以在任何时间按^，紧接着按下面字符的其中之一

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了