紧接着...

Public and critical acclaim quickly followed, and Shakespeare eventually became the most popular playwright in England and part-owner of the Globe Theater.

公共和好评紧接着，与莎士比亚最终成为最流行的剧作家在英格兰和部分所有者的环球剧场。

The Jewish People begin nearly a month of holidays Wednesday evening September 12: Two days of Rosh Hashanah, are followed immediately by the Sabbath of Repentance.

犹太人民的开始，近一个月的假期，周三晚上9月12日：为期两天的Rosh hashanah ，紧接着安息日的悔改之意。

These issues are explained in Talmud , Tractate Rosh Hashanah 4b. There is a dispute amongst the commentaries regarding what those six issues are.

妥拉节是一个特别喜庆的日子，这是需要在犹太会堂内的早礼拜上读完摩西五经的最后一部分，为了表示读经永不会停止，紧接着还需要读摩西五经的开头部分。

White fingers and nimble tore at the string and paper. And then an ecstatic scream of joy; and then, alas!

白皙的手指灵巧地解开绳子，打开纸包紧接着是欣喜若狂的尖叫，哎呀！

Immediately afterwards, there is cultural preparation for Christmas, Chanukah, and Kwanzaa.

紧接着，有准备的圣诞文化，光明节，和宽扎节。

The fire-proof safe is tested by the highest point 1030℃,burned for 1 hour....

经高温燃烧后，紧接着将尚红热的防火保险箱提升到4米高度作坠落测试。

Aerobic decay soon depletes the water of oxygen,the aerobic organisms die off and anaerobic bacteria take over.

好氧细菌会很快耗尽水中的氧气而死，厌氧菌紧接着占据了这片植物。

The first step was to reopen the banks; the first legislation sought was the re-issue of the Federal Reserve Bank Note, followed by the formalisation of the gold embargo and the anti-hoarding decree.

第一步是让银行重新开门；第一个法律追溯就是让联邦储备银行的纸票重新发行，紧接着是让禁运黄金和反囤积法令形成书面文字形式。

After Pop Art it was Op Art, a short form for Optical Art.

紧接着波普艺术而来的是欧普艺术，又称光效应艺术。

It was a slow-speed crash but Jorge was flicked a long way up in the air, at one point he was doing a handstand six feet above the tarmac. It let go as he picked the bike up from the long, long righthanded first corner and pitched it into the only slightly shorter left that is the second turn, the rear tyre skidding out to the right as it was asked to provide some grip on the left side. It was in fact a classic cold tyre crash.

那是个低速的事故但 Lorenzo 却被车子弹得老高，在那一刻，他被抛得倒立状并离路面有6英尺高（整体侧身前空翻落地重摔而导致双脚落地骨折）；在直道尾那个长长的右弯过后紧接着是个狭小的左弯（见下图的上海赛道图上部分T3的地方），后胎经过长时间的右摩擦后正准备转向左边的时候就出事了，这实际上是个经典的&冻胎翻&（意指轮胎在预热不足的情况下失去抓地力而导致事故

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。