紧排

Floor surface Mistaken survey for the survey in general, from interior side leave 8-10 mm rifle, a piece of wood laying article, floors protrude Kok field, using thread nails in the wood keel will be fixed on the floor, after a case-by-piece platoon tight Dinglao.

地板面层的铺装一般为错位铺装，从墙面一侧留出8到10毫米的缝隙后，铺设第一块木板，地板凸角向外，用螺纹钉将地板固定在木龙骨上，以后逐块排紧钉牢。

Thanks for the gorgeous weather last weekend, we were able to jam-pack many outdoor activities throughout.

很幸运的，整个周末的天气都很棒。为捉紧机会享受户外活动，我们将四天的节目排得满满的。

A heap of mud is a palace compared with the Marsh Woman's brewery; and as Inge fell she shuddered in every limb, and soon became cold and stiff as marble.

所有的酒缸都散发着怪味，熏得人晕晕乎乎，酒缸一个紧挨一个地排着，要是中间有一个小缝，容得下人挤过去的话，你也过不去，因为这里粘糊糊的癞蛤蟆和肥胖的水蛇缠在一起；小英娥便沉到了这里。

Pale-yellow eyes narrowed. Black lips tightened, exposing double sets of two-inch fangs.

淡黄色的眼睛眯起来了，黑色的嘴唇绷紧了，露出两排两寸长的犬牙。

Pale-yellow eyes narrowed. Black lips tightened, exposing double sets of two-inch fangs.

淡**的眼睛眯起来了，黑色的嘴唇绷紧了，露出两排两寸长的犬牙。

The furnace is possessed of multi-function complex lining, adjustable sub-high speed burner, burner adopting symmetric arrange, naturally draining away fume from fume offtakes, pressing soft sealing with rail, combining control by hand or automatic way.

该炉型属于台车式热处理炉，具有多功能复合炉衬和可调型亚高速烧嘴，烧嘴采用&一&字形左右对称布置，烟道为低位多点分布自然排烟，弹性接触轨道压紧软密封，自动与手动控制方式相结合。

They were not the ordinary pyramid-shaped teeth of most sharks.

在这紧闭着的双唇里面，八排牙齿全都朝里倾斜着。

It was cold in the basement too, where Dad worked under a row of Miracle Whip （一种用于沙拉或三明治的酱料） jars, their lids nailed into a two-by-four （截面为宽四英寸厚二英寸的木材） and the ceiling, with screwed-in jars filled with nuts and bolts and washers, screws and nails, all within reach.

地下室也很冷，父亲在那里的一排奶油瓶子下面干活，木条上钉着那些瓶盖，装着螺母、螺栓、垫圈、螺丝钉和钉子等的瓶子旋上去拧紧，全部都是伸手就能拿到。

The device call execute the inputting and taking actions of wafer box, outer rings and inner rings. It can realize the tension controlling during wafer expanding, wafer separating with the metal plate, empty wafer box and waste metal plate discharging.

该装置可完成片盒、内圈和外圈的输入和取片动作，实现扩晶过程张紧力的调节控制、分离晶圆和衬架、排出空片盒和废弃的衬架等。

If tightening the valve body lateral cap, exhaust valve to stop the exhaust, in general, valve cap should be at the open.

如拧紧阀体侧部的阀帽，排气阀停止排气，在通常，阀帽应该处于开启状态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。