紧急降落

CARGO plane crashed as it prepared to land in the Russian city of Chelyabinsk today, killing all nine people on board, a spokeswoman for the emergency ministry said.

据紧急情况部发言人称，一架准备在车里雅宾斯克机场降落的货机今天坠毁，9名机上人员全部遇难。

A CARGO plane crashed as it prepared to land in the Russian city of Chelyabinsk today, killing all nine people on board, a spokeswoman for the emergency ministry said.

据紧急情况部发言人称，一架准备在车里雅宾斯克机场降落的货机今天坠毁，9名机上人员全部遇难。

Fortunately, there was a co-pilot and reserve officer on board the flight at the time, and after the two took over operation of the plane due to the emergency, the plane landed safely in Newark airport in New Jersey .

所幸当时机上还有一位副机长跟巡航机长，在2人紧急接手驾驶飞机下，飞机安全降落在新泽西州的纽华克机场。

Officially, the word was that airmen had an excellent chance of survival if the plane were shot down. They would simply jump through the escape hatch, pull the rip cord on their parachutes and float down to earth.

在飞行训练时轰炸机组员被告知，当飞机被击落的时候，机组人员都能够很容易的通过飞机中部的紧急逃生口逃脱，他们只要拉动降落伞上的细绳就能顺利的降落到地面。

On January 9, a Spanish airline plane that finishs from Spain city of Er Ba E takes off is in Barcelona landing gear of a side when the airport descends on fire, the plane executes urgent crash, total security evacuates on place favour machine 90 people.

1月9日，一架从西班牙毕尔巴鄂市起飞的西班牙航空公司客机在巴塞罗那机场降落时一侧起落架起火，客机实行紧急迫降，所幸机上90人全部安全撤离。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。