紧急时

Armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency.

非现役但遇到紧急事件时可以召集起来的武装部队。

In case of any other emergency ,an oxygen mask will come down from overhead.

如果遇到其它紧急情况时，会从头顶上方落下一个氧气面罩。

Beat off the glass and pree the button when in emergency.

遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。

When the market price overall level appearsthe fierce undulation and so on the abnormal state, the State Councilmay adopts the temporary centralism fixed price jurisdiction, the partor the comprehensive freeze price urgent measure in national scope orin the partial regions.

当市场价格总水平出现剧烈波动等异常状态时，国务院可以在全国范围内或者部分区域内采取临时集中定价权限、部分或者全面冻结价格的紧急措施。

There is a principal point you must remember when you deal with emergency which is to keep calm.

在处理紧急事情时要记住最重要的事情是保持镇定。

When you meet the emergency ,break up the glass and press the pushbutton .

遇到紧急情况时，击碎玻璃罩并摁下按钮。

It This saves lives, but it doesn't address hungers real hunger's root causes.

长期以来，当危机严重时我们主要的反应是给予紧急援助。

Partly it has great practical value – you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you – daft as a bush, but very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough.

一方面是由于它有着非常实际的使用价值——当你跳跃着穿越Jaglan Beta的冰冷的月亮中间时，可以把毛巾裹在身上用来取暖；在Santraginus V的灿烂的大理石沙子的海滩，你也可以躺在毛巾上，呼吸浓烈醉人的海洋蒸汽；也可以在Kakrafoon的沙漠世界里，在红色的恒星照耀下，盖着毛巾睡觉；用它做帆，在缓慢宽阔的Moth河上泛舟；在近身搏斗中打湿了做武器；包住脑袋来防止毒气侵袭或者避开Traal的贪婪虫鸣兽的喋喋不休（一种发自内心的愚蠢的动物，它总是认为如果你看不到它，它也就看不到你——蠢得像灌木，却很贪婪）；可以在紧急情况下挥动毛巾表示求救信号；当然，也可以用来擦干身体——如果它看起来还是足够干净的话。

Officially, the word was that airmen had an excellent chance of survival if the plane were shot down. They would simply jump through the escape hatch, pull the rip cord on their parachutes and float down to earth.

在飞行训练时轰炸机组员被告知，当飞机被击落的时候，机组人员都能够很容易的通过飞机中部的紧急逃生口逃脱，他们只要拉动降落伞上的细绳就能顺利的降落到地面。

When closed-depending on the type of ram selected-they will seal around the drillpipe, seal off the open hole, or in emergencies shear the drillpipe and seai off the hole, The basic concept of the ram BOP has not changed in 50 years.

当关闭时-取决于被选择的闸板的类型-它们会封闭钻井管，封锁开放的孔洞，或者在紧急情况下切断钻井管并封住孔洞。闸板防喷器的基本概念在五十年内没有改变过。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。