紧急时

"People are the water, the ruler is the boat; water can carry the boat, but it can also capsize it."

看上去我们所带的东西多了些，但情况紧急时，它们会派上用场。

In case of emergency push the lower button to stop the train.

按下按钮后列车即停车。除紧急时以外请勿使用。

That's why you need a survival kit containing reliable emergency supplies that will be ready for use during a time of emergency when stores will be closed, electricity will be out, buildings will be unsafe to occupy, and roads will be unavailable.

这就是为什么你需要准备一个包含紧急必需工具的紧急生存工具箱，当发生紧急情况时，商店会关门，电会被掐掉，建筑物里不再安全，公路也无法利用时你会用到它。

Tracheostomy has saved many lives and may be carried out as an emergency when life is threatened by obstruction to the airway.

气管切开术，挽救了许多人的生命和5月进行，作为紧急时，生命的威胁，阻塞气道。

Of course, when the national emergency abates, much of China will revert to its familiar ways.

当然，当国家状况不再那么紧急时，中国将回归其熟悉的方式。

JDY-800 Exit Control Lock is a widely-used exit controller, which is preventing passage in or out without permission because the alarm in the unit will sound sharply until it is rearmed with a particular key.

JDY-800消防通道锁是一种被广泛应用的紧急出口控制器，用于阻止外人未经许可进入内部，而允许内部人员在紧急时外出。

But with that ready presence of mind, which is as useful in civil as in military emergences, he immediately rallied.

可是他灵机一动――这无论在平时或军情紧急时都很有效――立即振作起精神来。

The guarantors charging your case in China, we will contact them for your case when necessary.

在华事务担保人或机构，须为在中国境内的人士或机构，以便在紧急时学校能与其取得联系。

To make sure firefighters can find your house, post your address prominently.

确保消防人员在紧急时可以找到你的家，把你的门牌放在明显的地方。

The Yankees' ideal setup would have them selecting one long man -- who could pitch four or five innings in a pinch -- one lefthander, and the next-best pitcher not yet on the roster.

洋基最理想的牛棚成员安排要设定一个长中继，他可以投四到五局在紧急时、一个左投手、及下一个最好的投手都还没有列入球队阵容名单中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。