紧急情况

The bill giving emergency powers to the military government was railroaded through with little respect for established parliamentary niceties.

授予军政府以应付紧急事变的权力的法案是在几乎不顾议会正常的法规细节的情况下强行通过的。

Intelligent chassis systems such as Dynamic Stability Control provide discrete support in critical driving situation s, preventing understeering or oversteering before a problem develops.

动力稳定控制等智能底盘系统为紧急驾驶情况提供了离散支持，在事故发生前就防止转向不足或者转向过度。

Intelligent chassis systems such as Dynamic Stability Control provide discrete support in critical driving situations , preventing understeering or oversteering before a problem develops.

动力稳定控制等智能底盘系统为紧急驾驶情况提供了离散支持，在事故发生前就防止转向不足或者转向过度。

The surveyors must differentiate between what is normal for the location and what is occurring as a result of the disaster, so that emergency food aid and health care can be pro- vided to those most in need.

测查员必须区分当地正常情况是什么和发生为灾难的一个结果是什么之间的差异，这样就能提供紧急食品援助和健康保健设施到最需要的地方。

Report any urgent matters or irregularities to the Chief Engineer or Assistant Chief Engineer immediately.

及时迅速的向总工程师和副总工程师报告紧急或异常情况。

Shimizu nose may be the outflow of cerebrospinal fluid, may indicate that the nasal cavity and the brain between the cracks, and this is very dangerous and emergency situations must be immediately sent to the hospital examination and treatment

鼻子流清水有可能是脑脊髓液外流，可能表示鼻腔与大脑腔间有裂隙存在，这是非常危险及紧急的情况，一定要马上送医检查治疗

Position: Location: Shanghai / Beijing Years of Working Experience: 5 years Number of vacancies: 1 Foreign Language Skills: English Education: University degree Key Job Responsibilities: The objective of an field application engineer is to ensure high customer satisfaction with ETAS products and enhance the business through customer l......

职责描述：1、针对各项目以及各运输线路，进行路线规划与路线调整更新，并考核实施各项目的执行情况 2、根据售后配件业务进展，主要负责内陆海运、陆运的常规运输，以及国内空运、陆运、铁运的紧急运输，保证日常业务的顺利进行 3、指导三方物流供应商日常操作流程的顺利执行，解决异常状况，月度KPI绩效考核并不断改进运作制度 4、日常运作成本的评估与分析，对运输成本进行有效。。。。。。

4 If a fast-running vehicle has a steering failure, using emergency braking can easily cause an overturn.

5.2.2.4 高速行驶的车辆，在转向失控的情况下使用紧急制动，很容易造成翻车。

Floating weir oil skimmers are suitable for permanent installation or emergency oil spill response situations, due to their light weight, ease of transportation and one person operation.

该撇油器适合永久安装或紧急发生有油溢出的情况，因为其重量轻，易于运输，且只需一人操作。

In addition, they can be used to hurriedly move units of riflemen, submachine gunners, and sappers with their equipment and ammunition when conditions of the situation and terrain prevent other forms of transportation from being employed.

此外，它们还被用来紧急运输步兵，重机枪兵和狙击手部队，将这些部队的人员，装备和彈藥在其他运输手段由于地形而不能输送的情况下送到战斗地点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。