紧急情况

The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.

在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。

Transformer. 9.No emergency PB provided outside the container in the event of emergency to actuate and trip.

变压器。 9.No紧急情况的铅在容器之外提供在紧急状态情形下开动和绊倒。

There are certain periods when he or she can be particularly effective, such as: during intake, when emergencies occur, in preparing for release, and in aftercare treatment.

有一定的时期，当他或她可能特别有效，例如：在进水口，当紧急情况发生时，在准备释放，并在善后处理。

Tom have never been alarum , he can keep clam under any rugent situations.

汤姆在任何紧急情况下都能保持镇静，从不会惊慌。

One telling statistic, as shown by political scientists Amal Ray and John Kincaid, is that between 1966 and 1976 the Gandhi government invoked Article 356 of the constitution—which empowers the federal government to take over the functions of state governments in emergency situations—36 times.

根据政治学家 Amal Ray 和 John Kincaid 的统计数据，在1966至1976年间甘地政府曾动用宪法第356款36次，而该条款规定联邦政府可在紧急情况下剥夺各邦政府的部分权力。

I have an urgent message for you.

我有个紧急情况告诉你。

In any emergency, the appropriateness of trauma counseling depends on three conditions.

在任何紧急情况下，创伤后心理辅导的适当性取决于三个条件。

The 2nd Item of Article 111 in Criminal Procedure Law"while an arrestor a detain being carried out, because of an emergency, a Warrantless Search is permissible", the meaning of this item is ambiguous, and can be understood in two ways: Superposition and Juxtaposition.

刑事诉讼法》第111条第二款"在执行逮捕、拘留的时候，遇有紧急情况，不另用搜查证也可以进行搜查"的规定，含义比较模糊，可作"重叠式"和"并列式"两种理解。

In an emergency , you needn't ask for leave.

在紧急情况下，你不必请假。

An apparatus (20) such as a television signal receiver provides an emergency alert function and an auxiliary information display function.

一种诸如电视信号接收机的设备(20)提供紧急情况警报功能和辅助信息显示功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。