紧急情况

This is the telephone company calling. We have an emergency in your neighborhood.

这里是电话公司打来的，我们有一个你邻居的紧急情况。

Seconds in an emergency, and can mean the difference between life and death.

在紧急情况下，分分秒秒都很重要，知道怎样做可能就意味着生死之别。

Thus it is wise to never tax your upper and especially your middle class above forty-nine percent except in cases of emergencies.

因此，不要对你的上层阶级尤其是中产阶级征收抽过49%的重税是明智的——紧急情况例外。

It's suggested that you bring a cellphone when you are out traveling in case of emergency.

外出时最好带上手机，以防出现紧急情况。

It's suggested that you bring a cellphone when you are out traveling in case of emergencies.

外出旅游时最好带上手机，以防出现紧急情况。

For an ANFA member who has fallen into critical conditions in China due to an accident or disease outbreak, ANFA specialists will activate the domestic transfer mechanism by arranging an ambulance or other vehicle as may be necessary under the circumstances to transfer the member from the place of first visit to the nearest most suitable medical institution under the escort of one physician or nurse, with ANFA bearing all the expenses (including the reasonable costs incurred by the transport from the scene to the place of the first visit), if the physicians of ANFA 24-Hour Medical Service Center and the doctors in charge of the member believe that the technology and equipment of the medical institution of the local city cannot satisfy the needs of treatment.

安法会员在中国境内，因意外伤害或突发疾病致紧急情况时，《安法24小时医疗服务中心》的医师及会员的主治医师认为该城市之该医疗机构内的技术、设备无法满足会员治疗之条件时，安法专员将为您启动境内转送机制，安排救护车或其它适当交通工具，由一名医师或护士陪同转送会员，从初诊地至邻近最适当的医疗机构，并承担上述转送费用（包含从出事地点到初诊地点合理的运送费用）。

The underbelly of the plane was seriously damaged in the emergency.

飞机的底部也在这紧急情况中严重受损。

Keep the Survival Card with you and you'll always be prepared for life's unforeseen emergencies.

随身携带的生存卡，您将永远是生活中的不可预见的紧急情况的准备。

With the portable terminal unit, the operator for manually control of the motorized measuring machines can use it. It provides operations for emergency control, to change the axes speed and set/reset some status functions.

采用便携的终端控制单元，使得操作者可手动控制测量机的机械运动，操纵盒可用来控制紧急情况、设置轴运动速度，并可设置/复位一些状态功能。

Trunk escape handle - emergency internal release mechanism to unlatch trunk lid.

后备箱备用手柄-紧急情况下开启后备箱的机械装置。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。