紧急情况

An oxygen mask will come down from overhead in case of an emergency.

若发生紧急情况，头顶上会放下一只氧气面罩。

Article 12 No person shall be held in slavery or forced labor within the Republic, nor shall any citizen of Liberia nor any person resident therein deal in slaves or subject any other person to forced labor, debt bondage or peonage; but labor reasonably required in consequence of a court sentence or order conforming to acceptable labor standards, service in the military, work or service which forms part of normal civil obligations or service exacted in cases of emergency or calamity threatening the life or well being of the community shall not be deemed forced labor.

第十二条：共和国禁止畜奴或强迫劳动，利比里亚的任何公民和所有居住在利比里亚的人不得买卖奴隶或者强迫其他人进行强制劳动，成为债奴或以劳役抵债；但是法院判决或者符合劳工标准的适当的劳动，在军队服役、工作或履行其他正当的公民义务，或者在紧急情况或灾害威胁到人民的生命或福利的时候提供的劳动不视为强迫劳动。

A phlegmatic mind in an emergency is more important.

在紧急情况下有颗冷静的头脑是至关重要的。

He ordered them not to listen to any instructions from the Port Authority in a real emergency.

他命令他们不要在真实的紧急情况下听从港口管理局的任何指示。

Beat off the glass and pree the button when in emergency.

遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。

But they were funished with liquor, which in this emergency stood them in place of food, fuel, rest, and prescience.

不过他们带了酒，在眼前的紧急情况下，暂且可以代替食物，燃料，休息和对前景的揣测。

Your water heater or water pressure tank could supply 30 to 60 gallons of safe water in an emergency.

您的热水器或水压力罐在紧急情况下可供应30至60加仑的安全饮用水。

When checking your shutters you can also make sure that they are well placed and are in good condition, changing shutters is not a big deal and is not very pricy either so it is better to find out that you need to replace a broken shutter before you have an emergency on your hands.

当检查你的百叶窗也可以确保他们具备优越的条件和良好状态，改变快门是不是大问题，而不是价格昂贵的非常任一方有最好是找出你需要更换破裂之前快门会对你的手紧急情况。

For the subway case of emergency evacuation situations,it constructs two evacuation rules based on Cellular Automata:probability calculation method and cellular space market to attract method.

针对地铁紧急情况下的疏散情形，提出了两种基于元胞自动机的疏散规则：概率计算方法和元胞空间场吸引法。

To keep them off and put them off-balance, NOT to pummel the dog or throw it backwards, except in emergencies.

保持它们赶走，并把它们赶走平衡，而不是pummel狗或把它倒退，除在紧急情况下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。