紧急情况

In case of emergency, the State Council may directly decide upon the use of central grain reserves and issue an order thereon.

紧急情况下，国务院直接决定动用中央储备粮并下达动用命令。

They have to know that I am levelheaded, that I can make a decision where there could be panic or where we're in an emergency situation.

他们必须知道我是头脑冷静的，当可能出现恐慌或是当我们处于紧急情况时我能够作出决定。

There's a life vest under your seat for water emergencies.

您的座下有一件救生衣在发生水上紧急情况时用。

There's life vest under your seat for water emergencies.

您的座下有一件救生衣在发生水上紧急情况时用。

There is a life vest under your seat for water emergencies.

您的座位下有一件救生衣，在发生水上紧急情况时用。

The emergencies are there, but the life-saving blood may not be.

在紧急情况是有了，但挽救生命的血液可能不是。

Seconds count in an emergency, and knowing what to do can mean the difference between life and death.

在紧急情况下，每秒钟都是重要的，懂得应做些什么可能意味着生死之差别。

A medical emergency might require more water.

医疗紧急情况会需要更多的水。

Digging out from an avalanche in Alaska's Chugach Mountains taught me lesson number one: how to "handle situations," as Messner says.

俺从阿拉斯加Chugach山的雪崩中挖出通道逃生的经历中学到的第一课是Messner所说的"处理紧急情况"。

Many Chinese people have objected strongly to killing pets, but they are powerless as mob rule has been given new legitimacy by the Sars emergency.

许多中国人强烈反对屠杀宠物的行为，但是他们无权无势，而且目前SARS的紧急情况给了暴民统治更多的合法性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐