紧急刹车

Rich threw on the emergency brake and jerked the air horn handle with all his strength.

里奇拉动紧急刹车，使出全身力气猛拉汽笛拉柄。

Second, my emergency break had never worked properly in spite of having it repaired at great expense a week earlier.

第二，我的紧急刹车从来都没有好好工作过，尽管我一个月钱刚花了一大笔钱把它修了下。

The way austral old man says, we had begun second half of the year scram,"My main energy puts 3 months on research Internet recently."

翁南道说，下半年我们已经开始紧急刹车了，"最近三个月我的主要精力都放在研究互联网上了。"

I tried to make her stop, but she couldn't, so I pulled on the emergency brake .

我要她停下来，但她停不了，我只得拉上了紧急刹车。

If so, it is argued, there is no need to slam on the brakes.

如果情况是这样的话，那么现在没有必要采取"紧急刹车"的措施是有道理的。

So the most effective means, that is, from the credit and land carried out on an emergency "brake".

因此，最有效的手段，也就是从信贷和土地上进行了紧急"刹车"。

If you do drive a car, DO NOT pull the emergency parking brake at a stoplight.

如果你是在驾车行驶的话，在停车等亮的时候不要拉紧急刹车。

What I wanted to do was pull some massive emergency brake on the universe, like the brakes I'd seen on the subways during our school trip to New York City.

当时我想要做的，就是拉下宇宙运转的那个重重的紧急刹车闸，就像在学校组织的纽约之行中，我于地铁上所见到的刹车闸一样。

This is your" emergency brake " and your" safety valve" to protect you when the market reverses.

当市场转向时，它就是你的"紧急制动"和"安全阀"。紧急刹车开关；紧急闸开关

This act may avoid urgently checking thevehicle hour direction to lose control with the wheel sideslips,simultaneously enlarges the tire friction force, causes in 刹车盘 unceasingly duplicates the process which the contact, leaves tomaintain the tire to stress the soil fertility most to approach thebiggest theory value, achieves the best braking effect.

此举可避免紧急刹车时方向失控与车轮侧滑，同时加大轮胎摩擦力，使在刹车盘不断重复接触、离开的过程而保持轮胎抓地力最接近最大理论值，达到最佳刹车效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。