紧张的

Elmo Blatch. Big twitchy !!!!er. Crazy eyes. Kind of roomie you pray you don't get, know what I'm sayin'?

布赖奇，极爱紧张的人渣，一双疯狂的眼睛，是那种永远不想与其住在一起的人，明白我说的吧？

Elmo Blatch. Big twitchy fucker. Crazy eyes. Kind of roomie you pray you don't get, know what I'm sayin'?

布赖奇，极爱紧张的人渣，一双疯狂的眼睛，是那种永远不想与其住在一起的人，明白我说的吧？

Although the nerve is very problematic, but for the escape this matter can be unambiguous, but also grateful for this, we watched the tense drama of the moment when there will be ease whenever he had the time to even out the background music has changed in light of the Scherzo .

虽然神经很有问题，可是对于越狱这件事可毫不含糊，不过也感谢这个人，在我们观看紧张的剧情时会有舒缓的瞬间，每当他出场的时候连背景音乐都变的轻快诙谐了。

Japan's relationship with China is a scratchy, tense affair; the latest dispute concerns gas and gunboats.

日本与中国的关系是一件零乱的、紧张的事务：最新的争执涉及到天然气和炮舰。

Summarily, Induction Problem is the product of the tension between finite human being and infinite world.

归纳问题正是有限的经验的人同无限展开的可能世界之间纠缠、紧张的产物。

With the advent of summer and the increased oil supply and demand, electricity supply throughout the country re-emergence of the tense situation, which led the market two hot water pumps, generators, according to the relevant information?

随着盛夏的来临和煤油供求矛盾的加剧，全国各地电力供应再度出现紧张的局面，从而带动了二期市场调查公司水泵？发电机的热销？

A superannuated government; a derided prime minister; a plausible, but not quite loved, leader of the opposition; a recession; an increasingly grim war: each of these conditions has obtained before

过弃的政府；受嘲笑的首相；能干但不十分可爱的反对党领袖；经济衰退；日趋紧张的战争阴影：历史上，以上每种情况都曾多次发生过

Different types of shorts are made for men and women; with latter's short being tight at the waist and tapering down the waist.

不同类型的短裤是为男人和女人；与后者的短期正在紧张的腰部和逐渐下降的腰部。

In recent years, people have paid much more attention to the accuracy of flow measurement as technology progresses. The intelligent flow totalizer system in this design is combined with the spindle flowmeter, the embedded system techniques and serial communication techniques.

近年来，伴随着工业生产、医疗卫生等领域的技术进步，人们对流量计量提出了更高的要求，而在全球自然资源供应日趋紧张的今天，提高流量测量精度更具有举足轻重的现实意义。

Now I know that women smile all the time naturally (when we're nervous, when we're trying to be polite, etc.), so if you don't do it at all, you look unapproachable.

现在，我知道女人做出的微笑永远（紧张的时候、礼貌的时候等等都是自然的，如果你根本不会笑，那么你就看上去无法靠近。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。