紧张的

While we need to work under a tight time-table and we need to chase after the time, we should learn to prioritize and do the right thing at the right time.

我们要想根据紧张的时间表争分夺秒地完成工作，就必须学会将工作有条理地排序，在正确的时间做正确的事情。

Lightly strike on the stretch'd tympanum pride and joy in my city

在紧张的耳鼓上轻轻弹奏出我的城市里的骄傲和欢乐

Conference delegates can take to the water unwinding from the pressure of business afterwards in an atmospheric environment.

在我们接近自然的会所内，让您从紧张的的会议中得到松弛和放松。

Chinese type studio because of its graceful makings, superficial mood, very suitable mood tense modern urbanite.

中式书房因其雍容的气质、浅淡的情怀，很适合情绪紧张的现代都市人。

This allowed for water-tight conditions and ability of a ship not to sink if one part of the hull became damaged.

This允许水紧张的条件和能力的船舶，如果不汇的一个部分船体成为损坏。

Experts suggest that the carbohydrates present in a baked potato or white rice are enough to relieve the anxiety of a stressful day.

专家提出，一个烤土豆或一碗白米饭中含有的高碳水化合物足以舒解紧张的一天带来的焦虑。

In this tense action thriller, a couple take their son on a white-water rafting trip in hopes that they can patch up their troubled marriage.

在这紧张的惊险动作片，一对夫妇以他们的儿子在泛舟之旅寄予厚望，希望他们能够修补其陷入困境的婚姻。

This is both a crisis and a progressive experience wrought in the life of the believer subsequent to conversion.

这既是一个危机和一个渐进的经验，在紧张的生活，信仰以后的转换。

In pressful work time, IBMers give us professional directory and zestful help

在紧张的工作中，IBMer给予我们专业的指导和热心的帮助

His inner tensions and some of his insecurities persist behind a deceptively casual facade of geniality self deprecation easy humor and aphoristic conversational skill .

表面上他装得和蔼可亲，十分谦逊，轻松幽默，谈起话来满口警句，然而在这一切的背后，他的内心一直是紧张的，还是有些缺乏自信。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。