紧张的

F: You know, stage fright is very normal, most people get nervous before they have to speak in front of large groups.

你知道，怯场是很正常的，大多数人在一大群人面前讲话都会很紧张的。

My dad, a school psychologist, came home after work to this tense standoff.

我的爸爸是位学校心理学家，上班回家，碰上了这个紧张的僵持。。

Colleague: Yes, my neck is stiff, and I feel dizzy and sick after a busy day.

同事：是啊，一天紧张的工作下来我的脖子都僵了，头也晕，还恶心。

She said that public resources are strained, to take care of themselves is very natural.

她说，在公共资源很紧张的时候，照顾自己是很自然的。

Real estate development funds will be further strained by the trend is clear.

房地产开发资金将进一步紧张的趋势是显而易见的。

In order to make you relaxed after nervous strained work.

让您在紧张的工作之余全身心的放松。

Office : a place where you can relax after your strenuous home life.

办公室：是一个在你紧张的家庭生活后可以放松的地方。

Conflict is the stressor that reveals character and ability.

紧张的冲突能够展现人物的能力。

At the same time, according to the "State Council General Office on urban pollution control strict minimum size of the management notice" to alleviate the increasingly tense remove contradictions, clearly taken by various localities should strictly control the area to ensure that the National Housing Units marked reduction in the total compared with the same period last year.

同时，根据《国务院办公厅关于控制城市拆迁规模严格拆迁管理的通知》，为缓解日益紧张的拆迁矛盾，明确提出各地要严格控制拆迁面积，确保今年全国房屋拆迁总量比去年同期有明显减少。

In a sign of how bad things are, even straitened banks are stumping up cash to help the stabilisation efforts.

当前困境的一个旁证是，即便是资金紧张的银行也在出资支持稳定举措。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。