紧张的

Llama in Pickup Truck, Chile, 2003A nervous llama lies in the back of a pickup truck amid the moonscape of Chile's Atacama Desert.

在智利月球表面似的阿塔卡马沙漠中，一辆皮卡的车厢里有一头紧张的美洲驼。

Unless that applies to you, you just aren't going to become a huge muscle-bound beast.

除非适用于你，你就不会成为一个巨大的肌肉紧张的野兽。

They all asked me to recommend some "must-see" things in Beijing for a limited time schedule.

在紧张的行程安排下，他们要我推荐一些北京"必看"的景点。

I'm a pathetic, overwrought mutant who's so...

我是悲哀，是如此的过度紧张的突变异种。。。

Of course it's nervous, it's nerve-racking, because I don't really know how people can accept me.

这种紧张的感觉是必然的，因为我不知道人们能否接受我。

He was lured into this nerve-racking job by the company's tempting offer.

因为公司提出的诱人条件他就接下了这份令人神经紧张的工作。

"It was more nerve-racking than I expected," said seven-time Tour winner Armstrong.

这比我想象中的要紧张的多。

I smiled nervously and quickly made my way back to my apartment.

我紧张的笑了笑，然后很快的回到房间去了。

She said nervously they recieved an english letter today which is written to me!!

她很紧张的说他收到一封英文信是要给我的！

First of all , the very best way to deal with nervousness is too practice.

首先，充足的练习是应付紧张的最好方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。