紧张的

Riday night before his gig, I was anxiously waiting in a top hotel in Beijing but I needn't have been so nervous.

在他演出前的那个礼拜五晚上，我在北京一家高档酒店里焦急地等待着，但我本不需要那么紧张的。

Therefore, it is clear that the spirit has been in a state of tension in our body adversely ...

因此，很显然，一直处于精神紧张的状态对我们的身体不利。。。。

Government and the consequent impact across public spending, especially defence, this is a significant achievement, said Air Commodore Graham Farnell, the U.K.

考虑到英国政府和整个公共开支造成的影响，特别是国防中资金极其紧张的气氛，这是一个重大成就。

The M Series is a stainless steel body air cylinder line that is the perfect solution for tight design budgets.

M系列是一个不锈钢外壳气缸行是预算紧张的设计完美的解决方案。

One thing that did help sooth his anxiousness were all the familiar faces in the room.

对卡特来说，家人的陪伴有助于他紧张的心稍稍舒缓一些。

When practicing arpeggio patterns at a new level of less tension you will notice how you fatigue more easily than before.

当你练习琶音到一个新的不紧张的级别时，你会发现你将不再象以前那样感觉到疲劳。

On April 3, 1943, the first five production SU-76i had been sent to the Training Self-Propelled Regiment, that was located in Sverdlovsk area.

在一个月紧张的军事演习中，这些车辆行驶了600-700公里并培训了100名坦克手。

For those who enjoy pressure and stress, South Island will leave them empty-handed.

对那些喜欢压力和紧张的人而言，南岛将使他们空手而返

Rehearsal before the concert in Monterrey on 4th of March.

3月4日在蒙特利音乐会前进行紧张的彩排。

Livonia wants level field in Quicken Loans battleAs Quicken Loans and Rock Financial brass contemplate where to be headquartered after 2009, an increasingly tense political battle is brewing over state tax incentives being offered to lure the mortgage giant to move to downtown Detroit.

要加快贷款一级livonia场战役为加快金融贷款和岩石黄铜迎面是总部设在那里2009年日趋紧张的政治斗争正在酝酿对国家税务奖励利诱按揭巨人搬到城里底特律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。