紧张的

If the president vetoes any of these bills, a nervous Congress might override him.

如果总统否决任何议案，紧张的国会或许就让他出局了。

It's an idea that makes conservation biologists nervous.

这是一个让保护生物学家颇感紧张的话题。

You and your uptight, beady-eyed wife!

你和你那紧张的小眼睛老婆！

What fun it is to go fishing after a day's hard work!

在一天紧张的工作之余去钓鱼是多么有趣啊！

The last class of question consists of those that don't lead to the end of suffering and stress.

这最后一类，则包括那些不能终止苦与紧张的问题。

It is a preparation of protein and when small doses are injected into the skin, it blocks the nerves that supply the eccrine glands, this prevents the glands from producing sweat.

这是一个编写时，蛋白质和小剂量注射到皮肤，它阻碍了供应紧张的汗腺分泌，这样就避免了腺体产生汗水。

THERE is no law against testing missiles, even far-flying ones intended to rattle nerves around the globe .

没有法律禁止导弹试验，即便是那些引起全球神经紧张的远程导弹。

THERE is no law against testing missiles, even far-flying ones intended to rattle nerves around the globe.

还没有法律规定反对测试导弹，甚至那些目的是引起全球紧张的远程导弹。

Ahead of these crunch Euro 2008 games I've got five signed footballs to give away.

在紧张的2008欧锦赛比赛之前，我有5个签名足球送给大家。

Ebeko has been intermittently active over the last 100 years and has active hot springs and fumaroles in one of its craters.

亨特说：人们如今普遍承受焦虑和紧张的困扰，这一现象令人担忧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。