紧张地

Ma Lida followed him and nervously said,"If he can transfer space, what can we do?"

马立大跟在后面，紧张地说：「他能作空间转移，那我们怎麼办？

Manche watches nervously from the window, but can't wait any longer. He grabs the cable and climbs out.

Manche 在窗内紧张地看到这情况，他不能再等了，他抓住了电缆线也向墙外爬去。

"Severus," she said in a strained whisper."May I speak to you? It'surgent."

&西弗斯，&她紧张地耳语道：能同你谈谈吗？

And rescuers say it took seven hours but they managed to help get a whale untangled from a net off the coast of Australia.

在澳大利亚海岸边一只鲸被困网内，救援工作花了7小时仍在紧张地进行当中。

He had a manner of sitting tensely on the edge of a chair and lifting his face toward the speaker, eyes crinkling with anticipation and attention.

他神态紧张地坐在椅子边沿上，抬头望着讲话的人，双眉紧锁，两眼饱含着期待与专注的目光。

T-Bag nervously blurts out that if they plan to leave at seven that night, and eight o'clock is head count, that only gives them sixty minutes.

T-Bag 紧张地脱口而出，如果他们在7点行动，那么8点点名时就会被发现，这只给了他们60分钟时间。

Straining to locate my friend among the passengers deplaning through the jet way , I noticed a man coming toward me carrying two light bags . He stopped right next to me to greet his family .

当我紧张地在穿过跑道的下机乘客中寻找我的朋友时，我注意到一个提着两只轻便手提包的男子向我走来，我正好在我的身旁停下来，迎接他的家人。

I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search.

我拿出我的钱包，激动紧张地陶出我的全家福。

Yes, here, here,' I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.

有，在这里，在这里，'我拿出钱包，紧张地摸索着我家人的照片。

She gulped nervously before trying to answer.

她紧张地倒吸了一口气才回答。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。