紧张地

The two crew s now tensely awaited the sound of gun.

两只赛艇的队员在紧张地等待着发令枪声。

The two crews now tensely await ed the sound of gun.

两只赛艇的队员在紧张地等待着发令枪声。

Tensely Grief was trying to estimate the boss'character from his face.

格里夫紧张地想从老板脸上揣度他的性恪。

I'm so nervous when I see her that I'll be totally tongue-tied .

我一见到她就紧张地讲不出话来了。

It was during this time that I became intensely interested in the Chinese legal system and business practices and my unquenchable thirst to learn as much as I can about it continues to this day.

正是在这个时候，我开始紧张地在中国法律体系和商业惯例和我的难以抑制的渴望学到更多的东西有兴趣我也可以一直持续到今天。

Workers still are in " bird's nest " coping nervously construction, on original girder structure, the transparent housetop of velar shape already laid very big one part,"Bird's nest " finishing already adjacent 9 into.

工人们还在"鸟巢"顶部紧张地施工，在原有的钢梁结构上，膜状的透明屋顶已经铺设了很大一部分，"鸟巢"完工已经接近九成。

His face was pale,and he stared at his feet while wringing his hands nervously.

他脸色苍白，眼睛紧盯着自己的双脚，同时还紧张地扭搓着双手。

The people at the Alcor Life Extension Foundation have not only brought Duane back to life, they have given him back his youth, using the latest computer technology.

奥而科长寿基金会的工作人员不仅让杜安死而复生，而且运用最新的计算机技术使他青春再现。这一对夫妇紧张地看着对方——毕竟，他们已经70年没见面了。

They are taking the swine flu outbreak very seriously and took our individual temperatures and some health information before we could deplane.

他们在紧张地忙乎着猪流感的事情，并测量我们每个人的体温，观察其他健康状况。

Linda nodded and one of her hands nervously flexed.

琳达点头，她的一个手紧张地握着。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。