紧张地

Hesper jumped up and nervously smoothed her hair.

海茨帕跳起身，紧张地捋着头发。

"I love you," I said in a low, intense voice.

"我爱你。"我紧张地低声说道。

S for the conference are in full swing.

会议的筹备工作正在紧张地进行。

For instance, if you nervously jiggle your leg while you work, your laptop's earthquake detection data will be looked upon with suspicion.

举例来说，如果你工作时紧张地抖腿，那么你的便携式电脑的地震数据将被标记为可疑的。

"Why, yes, yes, dinner, you know - just pot luck with us, with your old superintendent, you rascal," he uttered nervously, poking Martin in an attempt at jocular fellowship.

"什么？啊，是的是的，吃饭，你知道——跟我们吃一顿便饭，跟你的老学监，你这个小鬼，"他有点紧张地说。装作开玩笑、挺友好的样子。

"He sat nerv ly, marshal his thought."

他紧张地坐着，整理着他的思绪。

I nervously went down to see if my 40 was still there.

我紧张地去了看看我的40仍然存在。

He nervously explained that it was he who started the fire.

他很紧张地解释说是他引起的火。

He laughed nervously and asked me what I meant.

他紧张地一笑，问我是什么意思。

I don't want officials saying I'm giving away secrets, he says nervously.

我可不想让政府以为我在泄密，他紧张地说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。