紧张

Next, I went to the dressing room to get my football boots.

我当时太高兴了，当时又有点紧张。

That little student had mastered her part to her own satisfaction, much as she trembled for her fate when she should once face the gathered throng, behind the glare of the footlights.

她竭力安慰自己说，还有二十来个别的人，有男有女，也在为演出的结果紧张得发抖。可是这没有用。

As we head back to the table, I tell Ramsay the atmosphere is forbiddingly tense.

当我们坐回餐桌时，我对拉姆齐说，气氛真是紧张得可怕啊。

On the foredeck, when the wind had over-powered the boat, my heart beat with excitement and fear as I wrestled down our genoa to put up a smaller jib.

当风过大时，我既兴奋又紧张的在船首与卸下大前帆、升上小前帆奋战。

At first he had been accustomed to foregather in the evening with the painters, writers, and such like who met in the little tavern near the Piazza , but presently he withdrew himself, for his absorption in his studies became more pressing.

起初，他惯于在黄昏时分到市场附近的一个小酒店去和聚在那里的画家、作家等文人墨客共同消磨一段时光，但不久以后，他就深居简出了，因为研究工作日趋紧张，使他抽不出时间。

This is Forestay. It prevents the mast from falling to the stern. A fortsay is cannot be tight. Otherwise, the structure of the hull would be damaged.

这条叫Forestay，防止桅杆向后跌，轻轻拉住即可，不可太紧，长期处於紧张装态会破坏船身结构。

It is said -'A forgiver sleeps soundly and peacefully; but the night of an unforgiving person passes in mental tension and uneasiness.

有人说：一个宽恕者能够有非常平静良好的睡眠，而一个非宽恕者的夜晚将在精神的紧张和不安中度过。

Excellent nurses have personality features such as high stability, high formidableness, high permanence, high self-discipline, and low anxiousness , low nervousness.

结果 ：优秀护士具有高稳定性、高恃强性、高有恒性、高自律性、低忧虑性、低紧张性等人格特征，以及良好的业务素质

I felt a little nervous, for it is the forst time I've spoken to so many people.

由于这是我第一次面对这么多人讲话，所以我觉得有点紧张。

Then his step on the stair away down on the forst flight ,and she turned white for just a moment.

随后，她听到楼下梯级上响起了他啊的脚步声，她紧张得脸色发白。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。