紧张

However, more and more land in future tense, you want the limited land to develop a house, the Government should control an overall price, the remaining price decontrol, the fluctuation range of the Government on the other tube, and it should be large and deregulating the small to large areas of control on the line.

然而，越来越多的土地在未来的紧张，你想有限的土地建立一所房子，政府应控制物价总水平，其余价格放开，浮动幅度的政府对其他管，并应大抓大放小，以大面积的控制线。

Or art thou compelled through being defectively furnished by nature to murmur, and to be stingy, and to flatter, and to find fault with thy poor body, and to try to please men, and to make great display, and to be restless in thy mind?

难道你是先天就不健全以致不能抱怨、吝啬、谄媚、不满于你可怜的身体、试图取悦于人，出风头和内心紧张不安吗？

Here are four ways to reduce the tension and defensiveness that too often surround performance evaluations.

这里有四种方法，以减少紧张和defensiveness太多，往往环绕业绩评价。

But as the US continues to be dependent on foreign financing of its deficit, and sees the limits of its influence as China "cozies up" to countries like Iran, Zimbabwe, and Venezuela, he says,"it s going to get tougher."

但是当美国的赤字继续的依靠外国提供资金，当中国与伊朗、津巴布韦和委内瑞拉攀交情的时候，美国意识到自己影响力的有限，他说，"将会变得更加紧张。"

And hopefully help to defuse tensions in that region.

也希望有助于缓和那个区域的紧张局势。

In order to understand insertion/delation polymorphism of the angiotensin-converting enzyme gene in pilots,and to explore the relationship between ACE gene I/D polymorphism and the perfomance of the pilots,the polymerase chain reaction was used to determine the genotypes for an I/D polymorphism in intron 16 of the ACE gene in 118 pilots and 96 healthy subjects as controls.

为了解飞行员血管紧张素转换酶基因插入或缺失多态性情况，探讨ACE基因多态性与飞行员耐力可能的关系，用聚合酶链反应扩增技术检测118例飞行员和96例健康对照者的ACE基因I/D多态性。

Then watch as they nervously demur, citing state laws, cost, and fuzzy hospital policies.

然后，看着他们紧张地提出异议，引用政府法律、成本费用和模糊不清的医院政策。

Angiotensin Ⅱ in plasma, heart and kidney was assayed by raio-immunological assay 1 or 18 weeks after denervation.

并采用放免法测定血浆、心脏和肾脏组织的血管紧张素Ⅱ含量。

He and Denis then went straight down to tell Margaret in her study below, and her nightmare began.

他和丹尼斯又急忙到楼下书房告诉了玛格丽特，于是，她又紧张起来了。

The second component of depersonalization also emerged from these interviews, as people described how they tried to cope with the emotional stresses of their work.

通过保持与顾客的情感距离，可以减缓对顾客的怜悯之心，这种方法有助于防止紧张情绪的上升，而张情绪的上升会严重扰乱工作时的效率。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。