紧张

This tension - that between the global economy and domestic politics - is a central challenge of our time.

全球经济与国内政治之间的这种紧张态势，是我们这个时代的中心挑战。

Why is it that when passions are inflamed we choose to argue and fight. When dancing the cha-cha is less injurious, far more enjoyable and equally effective in resolving the tension?

怒火中烧时，我们为什麽选择争吵和打斗，而实际上，跳一曲恰恰舞危险更小、更有情趣、更能化解紧张局面？

Third Shanghai real estate funds chain already tight condition.

三是上海房地产的资金链已呈紧张状态。

The image that the SASAC is more funds into the bottle of oil, moisture strained the power enterprise funds and operated chain gear to help the power generation business from the loss of the abyss.

的形象，国资委是更多的资金进入石油瓶，紧张的电力企业资金链的水分和运作设备，以帮助从深渊损失发电业务。

Due to the tense capital chain, as well as the realization of the purpose of limiting the sale of shares in the market rebound in the huge pressure.

由于资金链紧张，以及作为限制的股份，在巨大的压力，市场反弹的销售为目的的实现。

One of the most stressful and chaotic times of anyone's life is the planning of their wedding.

对任何人的一生中最紧张和混乱的时期之一，是他们的婚礼策划。

This is a tense, exciting thriller that is also a sturdy character study.

这是一个紧张刺激的惊险恐怖也是一个坚固性研究。

This review and our recent studies suggest that:(1) baroreceptor reflex is blunted in heart failure;(2) central angiotensin Ⅱ and reactive oxygen species play an important role in blunted baroreceptor reflex;(3) cardiac sympathetic afferent stimulation and chemoreceptor reflex inhibit baroreceptor reflex; and (4) exercise training normalizes abnormal reflexes in the heart failure state.

本综述及我们近年的研究表明：(1)在心力衰竭状态下压力感受性反射功能明显减弱；(2)中枢血管紧张素Ⅱ和活性氧在压力感受性反射功能失调中发挥关键作用；(3)心交感传入刺激和化学感受性反射能抑制压力感受性反射；(4)适当的运动可以部分纠正异常的心血管反射活动。

This review and our recent studies suggest that:(1) baroreceptor reflex is blunted in heart failure;(2) central angiotensin II and reactive oxygen species play an important role in blunted baroreceptor reflex;(3) cardiac sympathetic afferent stimulation and chemoreceptor reflex inhibit baroreceptor reflex; and (4) exercise training normalizes abnormal reflexes in the heart failure state.

本综述及我们近年的研究表明：(1)在心力衰状态下压力感受性反射功能明显减弱(2)中枢血管紧张素Ⅱ和活性氧在压力感受性反射功能失调中发挥关键作用；(3)心交感传入刺激和化学感受性反射能抑制压力感受性反射；(4)适当的运动可以部分纠正异常的心血管反射活动。

When he came, all nervous and rubbing his rookers on his grazzy apron, we ordered us four veterans- a veteran being rum and cherry brandy mixed, which was popular just then, some liking a dash of lime in it, that being the Canadian variation.

他来了，神情紧张，在油腻腻的围裙上擦手，我们点了四份退伍兵－－退伍兵就是朗姆酒搀樱桃白兰地，当时喝它的人很多，有的人还喜欢添加少量酸橙汁，那是加拿大喝法。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。