紧密连接的

Facebook's raison d'être, says its baby-faced chief executive, is "to give people the power to share, in order to make the world more open and connected".

这位长着娃娃脸的首席执行官说，Facebook存在的价值在于"给予人们共享的权利，使世界变得更开放，连接更加紧密。"

Connected and the cover can break, giving access to the light source.

底座和盖子没有紧密的连接，容易发送破

PSP is composed of steel wire twined skeleton as the enhanced body and high density PE as the base. The enhanced body and the base are cohered together with a kind of high quality resin.

它以高强度钢丝左右螺旋缠绕成型的网状骨架为增强体，以高密度聚乙烯为基体，并用高性能的粘结树脂层将钢丝网骨架与内外层高密度聚乙烯紧密地连接在一起。

The structure and consistency of the campaign were so compact and recognizable, comics began kidding it, satirists were parodying it and even reporters were using it in story leads.

整个广告活动的结构和连接如此紧密和容易辨认，喜剧开始拿它开玩笑，讽刺作家开始模仿甚至有些报告用其作为故事的开头。

U Directly connected to the driven roller or rollers of large diameter, the total elimination of belt slip, and ensure their close contact in the belt

u 直接连接在从动滚筒或大直径的托辊上，彻底消除皮带打滑，保证其于皮带紧密接触

Another example: there has been little reported about the perpetual warfare and human rights atrocities in Orientale linked to tight little airstrips carved out of the rainforest and paved with support from the Pentagon-connected United States Agency for International Development.

另一个例子：很少有报导长期战争和侵犯人权的暴行在东方紧密联系小机场雕刻出雨林和铺设的支持下，五角大楼连接美国国际开发署。

If a person looks more closely into an automobile's brake system, he would be able to discover that there are other systems that are connected to this system.

如果一个人看起来更加紧密地融入了汽车的制动系统，他便可以发现，还有其他的系统连接到这个制度。

SW480/M consisted of round-like and monopole cells principally, which had the characteristics of epithelial differentiation. The cytoplasm margin was unclearly like plasmogamy and the specialized structure on cell membrane was unobvious.

SW480/M细胞具有上皮细胞分化的特点，主要由类圆形和单极细胞构成，细胞与细胞连接紧密，胞质融合，细胞膜表面特化结构不明显。

The bonnet joint shall remain tight under all operating conditions as the sealing pressure is always much greater than the fluid pressure in the line, thereby eliminating any leakage.

在任何工作条件下，阀帽连接将始终保持紧密状态，因为密封压力总是大于管道内的流体压力，因此避免出现任何泄漏。

If we listen closely enough to the whisperings deep within our heart and soul, each one of us CAN connect.

如果我们听不够紧密合作，向声音深处，我们的心脏和灵魂，我们每个人都可以连接。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。