紧密结构

So the Reverse Construction Method is the designing of execution and construction, these two facts must be combined very closely. Diaphragm wall have three effects in the Reverse Construction Method, it can countercheck soil, compose the construction and countercheck water.

地下连续墙和立柱，既是施工过程中的临时支护体系，同时又要作为地下结构的永久结构体系，因此逆作法设计不仅是施工设计同时也是结构设计，两者必须紧密结合。

Secondly the fatigue test is carried out under the constant amplitude cyclic loading for the specimens which are exposed in the corrosive environment for equivalent calendar time of zero year, 3 years, 8 years and 13 years.

飞机结构日历寿命的确定与腐蚀环境对飞机结构寿命的影响紧密相连，材料抗疲劳性能随日历年限的变化规律和腐蚀环境作用后的疲劳累积损伤理论是科学地确定飞机结构日历寿命的基础。

Matrix structures where functional and/or geographical structure is imposed on top of a product/market structure.

如矩阵结构，这种结构在职能或者地理的结构上与产品/市场结构紧密联系。

The properties of the yarn structure and its fabric style produced by compact spinning and traditional ring spinning are com- pared through experiments by use of microphotograph and fabric style tester and related effective factors are also analyzed, thus provided some basis for compact spinning product development and positioning.

通过采用视频显微镜和织物风格仪等进行的实验，研究比较了紧密纺和传统环锭纺纱线的结构和织物风格特点，并分析了相关的影响因素，为紧密纺的产品定位和产品开发提供了依据。

Histological structures of bursas of Fabricius were observed at the different developmental stages from chicken embryoes to chickens. The results were as follows. The bursa of Fabricius began to develop on the 13th day of post-hatching and its cell aggregated into the nodosity clique underneath the epithelium mucosae. On the 15th day of post-hatching, those cell cliques were surrounded by the flat epithelium and formed the basic structure of folliculus lymphaticus. The number of lymphocytes in the folliculus lymphaticus increased gradually, and the medulla and cortex of a majority of folliculus were not discriminated obviously. Until on the 7th day for chickens, the medulla and cortex of folliculus formed completely and the number of folliculus increased significantly. From 21 to 35 days old, the folliculus lymphaticus transformed from polygon into rectangle. Mucosa epithelial cells increased gradually and their cytoblasts arranged compactly into aline in the basilar part on the 35th day.

本研究观察了从鸡胚到出壳后的不同生长发育阶段法氏囊的组织结构，结果表明：胚胎13日龄时，法氏囊开始发育，粘膜上皮下形成结节状细胞集团；胚胎15日龄，聚集的细胞集团形成初始的淋巴滤泡；胚胎18日龄到出壳后1日龄，滤泡内淋巴细胞数量增多，多数滤泡髓质和皮质界限仍不明显；7日龄雏鸡法氏囊髓质皮质分界清晰，滤泡数量显著增多；21日龄到35日龄，滤泡由多边形逐渐转变成长方形；在35日龄时，粘膜上皮细胞逐渐增多，排列紧密，细胞核紧密排列成直线位于基底部。

This paper determines the design idea of combining VISC with structural optimization design. Problems which existed in structural optimization design are analyzed and contents of optimization process are determined. Calling and dominating calculation program written in FORTRAN in the development environment of Delphi are realized by the techniques of FORTRAN/Delphi mixed-language programming and multi-threaded application. Parallel coordinates visualization technology is deeply researched and applied in software exploitation of optimization process. Essential programs of VISC software are compiled. Approaches which can improve efficiency of optimization are discussed. In the end, functional modules are integrated and a typical computational example is verified.

本文通过对结构优化设计和科学可视化的研究，确立了天线结构优化设计与科学计算可视化技术紧密结合的思路；根据天线结构优化设计的特点，针对优化设计中存在的问题，对系统结构优化的总体框架进行了分析和论述，确定了优化过程可视化的具体内容；通过FORTRAN与Delphi的混合语言编程实现了在Delphi环境下对FORTRAN计算程序的调控，充分利用了原有FORTRAN程序资源；对平行坐标技术进行深入研究，并将其应用于优化过程可视化模块的软件开发中，实现多维数据空间的可视化；编写优化计算过程可视化软件的核心程序；探讨了提高优化效率的途径；对基于可视化的天线结构优化设计软件系统进行集成，针对某天线进行了算例验证。

The results show that the porosity of the membrane prepared by ScCO_2 induced phase separation is higher than that prepared by conventional method;the membrane structures are significantly influenced by the process parameters;compared with the conventional immersion precipitation phase inversion,ScCO_2 induced phase separation process can effectively avoid the formation of macrovoids at suitable operating conditions;during depressurization process,the great differences in the effect of depressurization time on membranes structure for various polymer materials result from that the speed of CO_2 gaseous nuclei escaping from membrane substrate can not keep the pace with the outer depressurization rate.(2) The tendency that the interaction parameters affect the binodal curve position is illustrated by changing the interaction parameters in reasonable ranges.

研究结果表明：与传统方法相比，采用ScCO_2诱导相转化法可获得更高的膜孔隙率；通过改变操作参数可对膜的结构进行调控，且操作参数对膜结构的影响与铸膜体系的自身性质也紧密相关；在适宜的操作条件下，ScCO_2诱导相转化法能有效避免采用传统的浸入沉淀相转化法制膜时易出现的大空腔结构；泄压过程中CO_2气核从聚合物膜基体中逃逸的速度能否与膜基体外部的泄压速度保持同步，是泄压时间对不同材质膜结构影响截然不同的根源所在。

As compared with other heat preservation materials, XPS Extruded Board has a number of advantages when it is used in formed steel roof heat preservation structures:It makes the steel roof structure more durable thanks to its durability; it prevents cold-bridge of steel roof structure and guarantees against dewing and weeping inside buildings; it meets the requirements of load of different structures and execution of works for its high pressure strength; it meets the requirements of different environments and is suitable for factory buildings with high cleanness requirements for it is cleam and does not produce any dust thanks to its compactness of texture.

和其它的保温材料相比，挤塑板用于压型钢板屋面保温构造有着诸多优点：挤塑板的持久性使钢结构屋面持久耐用挤塑板用于钢结构屋面可以避免冷桥发生，保证建筑物内部不结露不滴水；挤塑板的抗压强度可适应各种结构及施工的荷载要求；挤塑板材质紧密、洁净而不产生粉尘，能适应各种环境的要求，亦适合净度要求高的厂房

In order to solve the inconvenience of in-situ welding of hot gas conduit pipe pressure shell and eliminate the undetermined factors in safety evaluation, the present invention proposes one connection structure for hot gas conduit pipe pressure shell, and the structure includes hot gas conduit pipe pressure shell, movable loose flange, double-headed screw bolt and nut for fixing the hot gas conduit pipe pressure shell onto the reactor pressure shell and the steam generator pressure shell.

为了解决热气导管压力壳现场焊接带来的各种不便和安全评价时的不确定因素，本发明提出了一种热气导管压力壳连接结构，包括热气导管压力壳、用于固定热气导管压力壳至反应堆压力壳和蒸汽发生器压力壳的活套法兰、双头螺柱及螺母；第一活套法兰压在热气导管压力壳一端的凸缘上，并通过第一双头螺柱及第一螺母使得热气导管压力壳的一端与反应堆压力壳上的法兰紧密联结；第二活套法兰压在热气导管压力壳另一端的凸缘上，并通过第二双头螺柱及第二螺母使得热气导管压力壳另一端与蒸汽发生器压力壳上的法兰紧密联结。

Objective: To investigate the effects of high glucose peritoneal dialysis solution and "Astragalus Injection" combined with peritoneal dialysis solution on tight junction of peritoneal mesothelial cells and the expression of zonula occluden-1(ZO-1) in rats.

目的：观察高糖腹膜透析液和添加不同剂量黄芪注射液的腹膜透析液对腹膜间皮细胞紧密连接形态结构和紧密连接相关蛋白封闭蛋白－1(ZO-1)表达的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。