紧密

And as a strange sound in their heads grows to a roar, they find out that children and the planet have never mattered more.

当一个奇怪的声音在她们的头脑里开始怒吼，她们发现，孩子们和这个星球从未如此的紧密关联过……ZH

Assemble in all of its senses implies that the persons or things involved have a definite and usually close relationship.

Assemble 所有的意义都表明所涉及的人或物有确定的通常是紧密的联系。

They all have in common a longing for security, which makes them hold on to each other.

四个人的共同点，都在追寻着一种安全感，也因此他们彼此紧密的联系着。

In this connection, we and the United States Green Building Association is closely linked.

在这一点上，我们和美国绿色建筑协会是紧密地联系在一起的。

In subsistence-level societies,happiness is closely linked with in-group solidarity and national pride.

在仅能维持生存基准的社会中，幸福水平与群体团结和国家荣誉紧密相关。

In subsistence-levelsocieties, happiness is closely linked with in-group solidarity andnational pride.

在仅能维持生存基准的社会中，幸福水平与群体团结和国家荣誉紧密相关。

Film closely connects with our daily life, but incompletely equates in ours daily life.

影视与我们的现实生活紧密相连，但又不完全等同于我们的现实生活。

In the relativistic σ-ω model, the influence of the parameters in self-interaction of σ meson to the equation of state of normal nuclear matter, especially, to incompressibility, effective mass, and coupling constants, is studied in detail. We find that these parameters have an intense relationship to the property of nuclear matter.

在相对论σ-ω模型里，详细讨论了σ介子的自相互作用参数对正常核物质物态方程的影响，特别是对核物质的不可压缩系数、有效质量，以及σ介子与核子、ω介子与核子之间的耦合常数的影响，发现这些参数与核物质的性质之间有紧密的联系。

The connection between the cross and the Spirit is inconceivably close and full of meaning. The Spirit brought Christ to the cross and enabled Him to die there.

圣灵与十架之间有密不可分的紧密关系，圣灵引导耶稣上十架，赐祂力量在那儿受苦至死。

It was the act of bodily union that achieved marriage, and after which the indissoluble bond was complete.

真正使婚姻得以成立的是双方肉体的结合，并以此形成了夫妻双方的紧密的不可分割的纽带。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。