紧密

Shared psychotic disorder was first described in 1877 as folie à deux.10 It is a rare disorder shared by two or more people with close emotional ties.

共享精神障碍的第一次是在1877年的疯狂à deux.10这是一种罕见的疾病，两个或更多的人共享紧密的情感联系。

This thesis argues that the folk belief not only to relate to the state and folk society, but also to be a independent filed from state and folk society. The folk belief needs to get approvement from the state, and also needs to get admition from the folk society. To utilize state and to copy society is a strategy that the belief does get approvement and admition.

文章认为民间信仰既是与国家及民间社会有着紧密联系但同时又相对独立于国家与民间社会的领域，对于国家，民间信仰需要获得其认可，对于民间社会，民间信仰需要获得其承认，征借国家与复制社会即是民间信仰为获致认可与承认而具体运作的策略。

Forefeet : Broad,with strong, tight, well arched toes.

前腿：宽阔，强健，紧密，脚趾成弓形。

The forelegs dead straight with plenty of bone.

咬和为钳状咬和或紧密的剪状咬和。

The key of this technology is the formability and the control of the thermal stress. And these are associated with the temperature field and stress field.

熔积成形的技术关键是成形性与热应力的控制，而这些与成形过程的温度场和应力场紧密相关。

The main characteristic of the higher vocational education is the close contact with the society and the economy to adapt forwardly to the demand of the region, the economy and the social development.

高等职业技术教育的特色，主要表现在与社会、经济紧密的联系，不断主动适应区域经济和社会发展的需要。

As we move into the Fourth Dimension, time is already compacting.

当我们进入第四度空间，时间已经紧密。

This has overshadowed the other great military leader of the fratricidal wars by which Spain's hegemony over the American continent was broken.

这也掩盖了导致西班牙在美洲大陆霸权破裂的这一系列紧密相关的战争中另一位军事领袖的功绩。

But in the last couple of years that tight relationship has begun to fray.

但在最近几年，这种紧密的关系开始松动了。

This is a much freer and less intimate relationship than traditional distributed systems.

这比传统的分布式系统更自由，减少了相互之间的紧密关系。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。