紧密

As the in-between layer of th e whole logistics control system, it connects manufacture process and management system compactly.

作为整个立体仓库物流控制系统的中间层，该系统将企业的生产过程与管理紧密的结合起来。

It is very important, almost crucial, that this compactness remains the constant feature of this group and this team.

这是重要的，也是至关紧要的。这样紧密保持了这个团体和队伍的持续特征。

It is the most important again a bit, is is the network popularized and the market promotion of the company of close together union?

再次就是最重要的一点了，网络推广和公司的市场推广是紧密结合的呢？

Because the information in groupware system has Characteristic of complex, various, large quantity, non-structure or structure complex, close relativity of information, etc, and the traditional relational database can hardly handle these complex and various information. This paper aims at the problems that groupware system meets in application, put forward the research on groupware system based on object-oriented database management system.

由于群件系统中所处理的信息具有复杂、多样、量大、非结构化或结构复杂以及信息间的相关性紧密等特征，而传统的关系型数据库很难处理这些复杂多样的信息，因此，本文针对群件系统对数据库的应用需求，提出了基于面向对象数据库管理系统的群件系统的研究。

Em brane and the underlying compacted clay must be guaranteed in the structural design of the compo site liner.

在复合衬层设计中应保证土工膜与其下的压实粘土层的紧密良好接触，并避免土工膜单独作为衬层使用。

We also discussed the social background while Zhu Zaiyu (1536-1600) and Xing Yunlu brought forward the suggestion of reforming the traditional calendar. Zhu Zaiyu protested compromising the Shoushi Computus and the Datong Computus to make a new calendar, but he failed in carrying out his plan of reforming the calendar. Xing Yunlu's suggestion of reforming the traditional calendar was once laid aside, but he finally obtained the chance to reform the traditional calendar in the official Astronomical Bureau of the Ming Dynasty after a few years.

对万历年间朱载堉(1536-1611)和邢云路奏请改历的背景进行讨论，指出：朱载堉和邢云路奏请改革历法与国家纂修正史的需要紧密联系，朱载堉主张对《授时历》和《大统历》进行折衷进而编制新的历法，但是他的改历建议最终没有获得采纳；邢云路主张对《大统历》进行改革，虽然曾一度受到挫折，但最终得以进入钦天监参预传统历法改革。

Here is a display of their achievements in close association with the conceptualization of the Festival .

在这里，展现他们的成绩，与共庆的立意，紧密相联。

In the design process to maintain close contact with you, concerted cooperation to achieve the desired results.

在设计过程中与您保持紧密联系，齐心合作达到理想的效果。

By integrating the material characteristics of all cosmic space-times, it has formed its unique material characteristics: the most concretionary in state, the most complex in structure, the most mysterious in material property, the most stagnant in quality, the realest in spectrum, the most changeable in motion, the closest in mechanism, etc.

一是与所有宇宙时空重叠，因此具有所有宇宙时空的物质信息，综合所有宇宙时空的物质特性，形成特殊的物质特征：形态最凝固、结构最复杂、物性最玄妙、质地最沉滞、光谱最实相、运动最多变、机制最紧密等等，这些物质特征造就了人类时空的特殊景观和境界，成为宇宙时空的一大特色。

The results showed that with increasing of FeS content,both the density and conductivity of composite were reduced,the hardness was increased and the microstructures were homogenized.When FeS content was less than 15% and more than 10%,the hardness of composite was conformably in this section.

FeS颗粒弥散强化Cu基复合材料是一类具有优异性能的新型功能材料，它具有高强度、高耐磨性、抗高温软化能力优良等综合物理性能和力学性能，同时兼顾了Cu的传导性，这与FeS的性能特征紧密相关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。