索马里

The group of northern provinces that formerly comprised British Somaliland has been the most stable part of the country since the early-1990s.

集团的前身北方省份组成英属索马里兰一直是最稳定的一部分，该国自1990年代初。

British Somaliland in 1884 to become State Aden protection, border demarcation in 1897, in 1905 became a separate colony from 1940 to 1941 between Italy was short-lived occupation, into Somalia in 1960 after independence.

英属索马里兰 1884年成为亚丁的保护国，1897年划定边界，1905年成为单独的殖民地，1940年至1941年间曾被意大利短暂占领，1960年并入索马里后独立。

Following counties are not included in the insurance coverage: In Asia: Afghanistan, Iraq, Cocos Islands, East Timor, British Indian Ocean Territories, Israel, Lebanon, Iran, Palestine, Sri Lanka In Africa: Eritrea, Rwanda, Somalia, Western Sahara, Saint Helena, Angola In the Pacific Rim: American Samoa, Bouvet Island, Christmas Island, French Southern Territories, Heard and McDonald, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Niue, Palau, Pitcairn, Solomon Islands, South Georgia and South Sandwich, Tokelau, Tonga, Tuvalu, US Minor outlying islands, Vanuatu, Wallis and Futuna.

拒保国家和地区 The Countries and Territories where Assistance is not available 以下国家作拒保处理：亚洲：阿富汗，伊拉克，科科斯群岛，东帝汶，英属印度洋领地，以色列，黎巴嫩，伊朗，巴勒斯坦，斯里兰卡；非洲：厄立特里亚，卢旺达，索马里，西撒哈拉，圣赫勒拿岛，安哥拉；大洋洲：美属萨摩亚群岛，布维岛，圣诞岛，法属太平洋领地，赫德岛和麦克唐纳群岛，基里巴斯，马歇尔群岛，麦克罗尼西亚，瑙鲁，尼乌亚岛，巴伯儿图阿普群岛，皮特肯群岛，所罗门群岛，南乔治亚和南桑威治，托客劳群岛，汤加，图瓦卢，美国本土外小岛屿，瓦努阿图，沃利斯和富纳群岛；美洲：海地；南极洲：南极洲。

Somalia turned to modern day Tortuga.

索马里转向现代托尔。

Yet to the north, the breakaway region of Somaliland is stable and at peace.

然而，在北部，索马里兰地区却比较稳定与和平。

With no international recognition and scant outside help, Somaliland's leaders have built a stable, functioning government.

尽管没有国际社会的承认和缺乏外部援助，索马里南的领导者建立了一个稳定而运行良好的政府。

But with stability established in Somaliland and a quarantine center operating in Djibouti, exports have resumed.

但是随着索马里兰确切的稳定和吉布提一家检疫中心的运行，出口已经重新恢复。

Somaliland's fledgling government has managed to successfully crack down on pirates with a robust arrest policy.

索马里兰年轻的政府设法以坚定的拘捕政策成功地击败了海盗。

Almost two million animals were shipped out of Somaliland last year.

去年几乎有200万头牲畜在索马里兰装船出口。

Consequently the whole project is now dead and took the Somaliland Govt by surprise and as unbelievable.

当然，整个项目的突然死亡使索马里兰官方感到十分惊讶和难以置信、其影响如此之大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。