索道

The development of cableway techniques used in forest areas are introduced in the paper and the authors demonstrates that passenger cableway and cargoes cableway have gone into independent development stage with the good social and technical conditions.

本文通过我国林用索道工程技术的发展过程，论证了我国当前的客运索道和货运索道，都已经完全具备进入自主发展阶段的社会条件和充分的技术基

Seeing that many researchers devoted themselves to the study of catenary method in recent years. Based on the standard curve of the catenary, the catenary algorithm of two-end-fixed cableway was studied in this paper, which established state coordinate equation and which used the numerical value method to analyze non-linear equations under the condition offeree equilibrium and condition of deformation compatibility.

为此，近年来不少学者致力于单跨架空索道悬链线理论的研究，本文在此基础上，从索道悬链线的标准线形出发，通过建立状态协调方程，来研究架空索道的悬链线精确算法，计算上采用满足力平衡和变形相容条件为基础的数值分析方法来求解非线性方程组。

The ropeway structure loading status also can be determined exactly, When ropeway has different bracket height and various geological conditions .

解决了索道支架与基础的共同作用，也可以准确确定同一索道不同支架高度和不同地质条件下索道结构的受力。

Second, to understand the opening hours of ski lifts in the absence of guard when the staff not to take, because at this time is very likely the work of staff ropeway ride, the staff to reach the next station, the ropeway to stop running, if you are the air has been hanging on the night the accident occurred frostbite probability is very high.

第二，了解滑雪索道的开放时间，在无工作人员看守时切勿乘坐，因为此时极有可能是工作人员乘坐的下班索道，在工作人员到达下车站后，索道即停止运行，如果您在空中被吊上一夜，发生冻伤事故的概率是非常高的。

Model of a passenger aerial ropeway is established after conducting structural analysis of the cable , supporting mast and basket, and stress analysis is respectively performed under passengers or wind loads, providing a method of overall static strength design of passenger aerial ropeways.

摘要针对客运索道系统中悬索、塔架、吊篮等特定结构，著重解决了索道系统分析中的整体有限元建模问题，并提出了客运索道系统在自重或风力作用下的应力分析方法，爲客运索道系统静强度设计提供了整体性计算方案。

In terms of technology and worldwide market share, we are the No. 1 manufacturer of rope driven transport systems: aerial tramways - detachable gondolas funiculars/inclined elevators - automatic people movers fixed and detachable chair lifts - surface lifts for skiing material ropeways - and other related products Doppelmayr International built more than 9,000 ropeways; together with all other members of the Group the total is more than 13,700 ropeways in 78 countries all over the world .

我们在缆索牵引运送系统的技术和市场份额方面均为世界第一，可以提供以下系统：架空往复式索道-脱挂式吊厢索道轨道缆车/斜升电梯-自动人员运送系统脱挂式和固定式吊椅索道-滑雪拖牵索道货运索道-其他相关产品多贝玛亚公司已经建造了 9，000 多条索道/缆车系统，加上集团其他成员的业绩，已经在全球 78 个国家和地区建造了 13，700 多条索道/缆车系统。

Manufacturer of rope driven transport systems:aerial tramways - detachable gondolas funiculars/inclined elevators - automatic people movers fixed and detachable chair lifts - surface lifts for skiing material ropeways - and other related productsDoppelmayr International built more than 9,000 ropeways; together with all other members of the Group the total is more than 13,700 ropeways in 78 countries all over the world .

我们在缆索牵引运送系统的技术和市场份额方面均为世界第一，可以提供以下系统：架空往复式索道-脱挂式吊厢索道轨道缆车/斜升电梯-自动人员运送系统脱挂式和固定式吊椅索道-滑雪拖牵索道货运索道-其他相关产品多贝玛亚公司已经建造了 9，000 多条索道/缆车系统，加上集团其他成员的业绩，已经在全球 78 个国家和地区建造了 13，700 多条索道/缆车系统。

However, the prop towers, which areconcerned with the security of the ropeway transportation, are very importantfactors for the ropeways. The calculating accuracy for the strength, hardness andstability of the prop towers is very important.

而塔架是架空索道的重要组成部分，它直接关系到架空索道运输的安全，索道塔架的强度、刚度和稳定性设计计算的准确性是十分重要的。

In view of the continuous reputations from the opponents, the author, taking the practice from the Shandong Tourism Ropeway Co., Ltd. As an example, makes an analysis of some wrong areas of those who object to building ropeways to elaborate the rationalization of building ropeway within the scenic spots.

为使社会上对索道行业有一个正确、深层的认识，针对不断传出的反对者的意见，本人谨以泰山索道为例对反对意见中的几点误区加以分析，进而阐述旅游客运索道在风景名胜区内存在的合理性和必要性，以消除社会上对旅游索道的种种偏见。

Overall planning, design, and project contracting of various aerial ropeways and recreation facilities such as passenger ropeway, tourist ropeway, surface lift, funicular, toboggan run, aerial rope crossing

承担客运索道、旅游索道、滑雪索道、地面缆车、旱地滑道、高空滑索等各种架空索道和游艺设施的总体规划，设计及工程总承包

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷