索赔

CRC Party legally and beneficially holds without Encumbrance the Hinoba-an Interest in the Colet Claims over the Hinoba-an Property, being an undivided 92.5 per cent. right, title and interest in the Hinoba-an Property through the Intermediary Holding Companies and Selenga, subject to the three per cent.

有没有累赘的情况下，CRC当事人合法获利地握有针对Hinoba-an 资产的Colet索赔中的利益，是一个未分开的92.5%的正确的资格和通过媒介控股公司和Selenga 的Hinoba-an 产权中的利益。

The Eastern Orthodox Church did not accept the claim of the Pope and his attempt at supremacy because for hundreds of years the undivided Church never considered such a claim.

东正教不接受索赔教皇和他的霸权企图，因为数百年来的不可分割的教会从未考虑过这样一个说法。

In the USA, the Federal Trade Commission provides some guidance on environmental marketing claims.

在美国，联邦贸易委员会提供了一些指导环境营销索赔。

We found that the quality of the TV sets we received last week is below standard. So we request a 5% allowance.

我方发现我们上周收到的电视机的质量低於标准，因此我们向贵方提出5%的索赔。

We found that the quality of the TV sets we received last week is below standard. So we request a 5% allowance.

我方发现我们上周收到的电视机的质量低于标准，因此我们向贵方提出5%的索赔。

For this reason, it would seem prudent to make at least a provisional distinction between what Philo and Josephus claim to know about the Essenes and the potentially relevant evidence of Qumran.

出於这个原因，似乎明智的，至少一个临时区别斐洛和约瑟夫索赔了解爱色尼和潜在的相关证据的昆兰。

The claims of the learned work of the Anglican Dr. Pusey (The Doctrine of the Real Presence as contained in the Fathers, Oxford, 1855), who denied the cogency of the patristic argument for Transubstantiation, have been met and thoroughly answered by Cardinal Franzelin (De Euchar., Rome, 1887, xiv).

索赔的工作，学到的圣公会博士pusey （中庸真正的驻留载於父亲，牛津， 1855年），他否认了中肯的教父的说法，为陷於变体说，已经得到满足，并深刻回答了由红衣主教franzelin （德奥伊夏尔，罗马， 1887年，十四）。

The claims of the learned work of the Anglican Dr. Pusey (The Doctrine of the Real Presence as contained in the Fathers, Oxford, 1855), who denied the cogency of the patristic argument for Transubstantiation, have been met and thoroughly answered by Cardinal Franzelin (De Euchar., Rome, 1887, xiv).

索赔的工作，学到的圣公会博士pusey （中庸真正的驻留载于父亲，牛津， 1855年），他否认了中肯的教父的说法，为陷于变体说，已经得到满足，并深刻回答了由红衣主教franzelin （德奥伊夏尔，罗马， 1887年，十四）。

The papacy emerged during the High Middle Ages (1050-1500) as the real leader of Western Christendom, beginning with the so-called Gregorian reform movement (its claims neatly epitomized in twenty-seven dicta noted down by Pope Gregory VII), culminating initially in the reign of Pope Innocent III (his reforms permanently inscribed in the Fourth Lateran Council), and waning again during the Great Schism and the conciliar movement.

教宗出现在高中世纪（ 1050年至1500年）作为真正的领导人，西方基督教，开始与所谓的阳历的改革运动（其索赔整齐地概括了在2007年dicta记下由罗马教皇格雷戈里七），最终导致最初在统治诺森三世（他的改革永久铭刻在第四次拉特兰会），和日渐缩小的期间再次大分裂和conciliar运动。

The council deposed both Gregory XII and Benedict XIII and then elected a third claimant, Alexander V (to be succeeded shortly afterward by the medieval John XXIII).

该委员会同时废黜格雷戈里十二和十三笃，然后选出三分之一索赔，亚历山大五（将成功不久的中世纪的约翰二十三世）。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。