索赔

Blade according to one of claim 2 or 3, characterised in that the shell (4) is laminated and comprises, from inside to outside, two superposed mats or sheets of carbon fibres impregnated with a polymerised synthetic resin, a layer of fabric of aramide fibres whose warp and weft threads are substantially inclined at an angle of 45.degree.

刀片根据之一，索赔2或3 ，特色，在这蚬壳（ 4 ）是叠层组成，从内到外，两个叠加垫或床单碳纤维浸渍与polymerised合成树脂， 1层织物的纤维aramide其经纱和纬纱线程大幅倾向于在一个角度看

Blade according to claim 14, characterised in that the two filling bodies (52a, 52b) housed in the shell (44) and on either side of the spar (50) are also constituted each by longitudinal mats or sheets of unidirectional carbon fibres agglomerated by a polymerised synthetic impregnation resin.

刀片根据索赔14 ，特点是在这两个加油站机构（ 52 A ， 52 B ）住在蚬壳公司（ 44 ）和对任何一方的SPAR公司（ 50 ）也构成了每一个纵向垫或床单单向碳纤维烧结由1 polymerised合成树脂浸渍。

You are advised to ask your installer what reassurances they can provide you in support of any performance claims they make.

建议您要求您的安装程序有什么保证，他们可以为您提供在任何支持的表现，使他们索赔。

Applicants for the dot triple x domains claim the unique domain could help clean up the online industry, by signposting pornography for parents, thus enabling parents to limit porn exposure to children and it will screen out child pornography.

申请人点三x域索赔独特的网域可以帮助清理网上产业，从事色情活动的路标为父母，使父母限制色情暴露於儿童和将筛选出儿童色情制品。

Applicants for the dot triple x domains claim the unique domain could help clean up the online industry, by signposting pornography for parents, thus enabling parents to limit porn exposure to children and it will screen out child pornography.

申请人为斑点三重x域索赔的独特域可以帮助清理线上业，路标色情，供家长，使家长，以限制色情暴露于儿童和将筛选出儿童色情制品问题。

However take it on it did, and it held the goose long enough for Neil to help the Sparrowhawk out and claim the prize.

但是否可以对它，并举行了鹅足够长的尼尔帮助雀鹰和索赔的奖金。

Abroad, our underwriters are represented by claims or settling agents or, in some areas, by their own

海外，我们的保险索赔或沉淀剂为代表的，或者在某些地区，由他们自己的办公室。

Replacement for items of Red Valve's manufacture will be made free of charge if proved to be defective within such year; but not claim for transportation, labor or consequential damages shall be allowed.

如果在一年内证明产品有缺陷，则美国红阀公司将免费更换有缺陷的产品或部件，但是不接受运输、人工或后续损失的索赔。

Addington is asserting "legalistic and argumentative" claims about his immunity from congressional oversight, Conyers said.

阿丁顿是主张&法律和议论&索赔约他的豁免权，由国会监督，科尼尔斯说。

Appeal to Baidu this to to the court is round-the-world, company of record of of Wanner, SONY Home BMG3, in all RMB of claim for compensation 63.5 million yuan.

这次将百度诉至法院的是环球、华纳、SONY BMG三家唱片公司，共索赔人民币6350万元。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。