索赔

Each party shall give the other party prompt notice of any claim or notice coming within the purview of these indemnities.

每一方应给予另一方的任何索赔或通知送达之日，这些赔款权限的及时通知。

Compared to other personal in jury compensation claim, claims for criminal in juries can last for a long time.

相比于其他个人，在陪审团提出赔偿要求，索赔，在刑事陪审团可以持续很长的时间。

You further agree and submit to the exercise of personal jurisdiction of such courts for the purpose of litigating any such claim or action.

您进一步同意，并提交行使个人的司法管辖权，如法院为目的的诉讼的任何此类索赔或诉讼。

You further agree and submit to the exercise of personal jurisdiction of such courts for the purpose of litigating any such claim or action.

您还同意并提交个人行使管辖权的法院等为目的的任何此类诉讼索赔或采取行动。

The claims are the entering arguments defining the metes and bounds of the property right protected by the patent, yet must be read in light of the entire patent and the prosecution history of the patent.

索赔是进入论点确定平方米和跨越产权受专利保护，但必须阅读鉴于整个专利和检察机关历史上的专利。

Dollars. From 1971 since the beginning of the export article radish, reputable, with more than 30 years did not happen due to the quality of products, such as delays in delivery of foreign claims.

从1971年开始出口萝卜条以来，信誉良好，30多年没有发生一起因产品质量，延误交货期等被外商索赔事件。

We always overfilled slightly to ensure we met our fill level claims, explains Mower.

我们总是超轻微，以确保我们达到了我们填补水平索赔，解释割草机。

In each case, Kant argues, reason oversteps its bounds and tries to make claims about things in themselves, often confusing these with appearances.

在每一种情况下，康德认为，原因超出其范围，并试图提出索赔的事物本身，往往混淆这些与表现。

Furthermore, even by the relatively hygienic standards of most insurers, the asset side of Lloyd's' balance-sheet is squeaky clean, while the toxic claims that brought it to its knees in the 1990 s are now parcelled off to Warren Buffett's Berkshire Hathaway.

此外，大多数保险公司相关的清洁标准，劳埃德商船协会资产负债表的资产方非常干净，然而对有毒资产的索赔于 20 世纪末把协会推到了崩溃的边缘，现在被分成了若干部分给沃伦巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司。

Furthermore, even by the relatively hygienic standards of most insurers, the asset side of Lloyd's' balance-sheet is squeaky clean, while the toxic claims that brought it to its knees in the 1990s are now parcelled off to Warren Buffett's Berkshire Hathaway.

此外，大多数保险公司相关的清洁标准，劳埃德商船协会资产负债表的资产方非常干净，然而对有毒资产的索赔于20世纪末把协会推到了崩溃的边缘，现在被分成了若干部分给沃伦？

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。