索赔

The other Party shall , at the request and cost of the indemnifying Party , assist in contesting the claim .

应保障方的要求并在由其负担费用的情况下，被保障方应协助对此类索赔进行争辩。

The composite article as recited in claim 13 contoured to a blade aerodynamic profile.

综合文章作为背诵，在索赔13等高，以刀片的气动的个人资料。

The buyer counterclaimed alleging that the seller's claim should be set off against its direct losses, financial costs and lost profit and interest.

买方反诉，指称卖方索赔应抵减其直接损失财务费用、利润和利息损失。

Handle quality counterclaims of failures and 3-guaranteed products.

办理失效件和三包件的质量索赔

We return here with a copy of sales contract, duly countersigned by us.

兹就&东风&轮装来货物短重一事提出索赔。

In this controversial book, Jacob Sullum demolishes the leading claims of the antismoking movement; their assertions have been advanced, he says, because the movement's principals would like the government to take control of the tobacco industry.

这本书引起争议，雅各布sullum拆除领导的反索赔运动；他们一直主张先进、他说，由于运动的校长，希望政府采取控制烟草业。

Based on the concept and theory of liability without fault, this article discusses the 76th statute in the Law of On-road Traffic Safety, which says that the liability without fault gauge will be applicable if there is an accident between motor vehicle and a non-motor vehicle or pedestrians. It also elaborates the significance of the principle of applying the liability without fault in traffic accident cases. It means that besides intentionally, the non-motor vehicle driver or pedestrians don't have to pay the loss of the side of motor vehicle, even though there is a severe mistake by non-motor vehicle driver or pedestrians. This conclusion disaffirms that the damaged motor vehicle may claim for compensation to the non-motor vehicle driver or pedestrians.

本文从无过错责任概念及其理论依据入手，论述了《道路交通安全法》第七十六条规定的机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故实行无过错责任归责原则，并详细阐释了在交通事故损害赔偿中适用无过错责任原则的功能，从而得出了机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人除故意外，即使存在重大过错，也不应当对机动车一方的损失承担赔偿责任的结论，否定了有损失的机动车一方可以向非机动车驾驶人或者行人索赔的观点。

As a result, the party signing the consent settlement would not be estopped from denying legal liability if a private party, such as a competitor or a customer, later brought a civil damage action against the respondent based on the same set of facts.

其结果是，签署同意和解的当事人不会受到禁止翻供的制约，如果私人当事人以后基于同样的事实提起民事索赔诉讼，被告仍可否认法律责任。

The evidences you provided aren't enough, then we can't consider your request of compensation.

你方提供的证明是不充分的，因此我方不能考虑你方的索赔要求。

On one hand, thunder of meeting requirement fast expunges corresponding pilfer edition link, it is problem of claim for compensation additionally, dan Biantao did not disclose specific amount.

一方面，会要求迅雷删掉相应的盗版链接，另外就是索赔问题，但边涛并没有透露具体金额。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。